Šī pretrunīgā Simpsonu sērija izraisīja tik lielu pretreakciju, tā tika rediģēta divas reizes pēc pārraidīšanas

Simpsoni jau no paša sākuma ir bijis zibensnovedējs pretrunām, pelnīt dusmas no Bils Kosbijs , kurš 1989. gadā tos nodēvēja par “antisociālu draudu, kas bija izgājis no kontroles”, un prezidents Džordžs H.V. Bušs 1992. gadā, citēts, sakot: “Mums ir vajadzīga nācija, kas ir tuvāka Valtoni — nekā Simpsoni .' Dažkārt seriāla elementi, kas kādreiz bija ikdienišķi, nonāk pretrunās, gadus vēlāk par reāliem izaicinājumiem, piemēram, Homēra ( Un Castellaneta ) pastāvīga Barta nožņaugšana ( Nensija Kārtraita ), vai negatīvais rasu stereotips ar Apu Nahasapeemapetilon ( Henks Azārija ). Dažreiz izrāde ir spiesta atzīt strīdus pēc fakta, un vismaz vienā gadījumā šovu vadītāji izvēlas izvairīties no iespējamām domstarpībām, kā to darīja ar ainu filmā “Burns' Heir”, izgriežot to pirms pārraides.

Bet reti strīdi ir izraisījuši seriāla sēriju rediģēšanu vai cenzūru pēc pārraides . Izgriezta rīstīšanās, kas atsaucas uz Amerikas Kinoakadēmijas balvas ieguvēju Dr Haing S. Ngor tika mainīts filmā Team Homer, kas tika rādīts mēnesi pirms aktiera pāragrās nāves, taču tas bija aktīvāks solis, lai izvairītos no strīdiem nākotnē. 11. septembra notikumi lika pieņemt lēmumu noņemt filmu “Ņujorkas pilsēta pret Homēru Simpsonu” no sindikācijas un rediģēt ainas ap Pasaules tirdzniecības centru, kad tas atkal parādījās sindikācijā 2006. gadā, lai izvairītos no strīdiem. Tomēr šovu vadītājiem pietrūka tādas pašas tālredzības, kad runa bija par 4. sezonas septīto sēriju “Mardža iegūst darbu”, kas pamudināja ne tikai vienu, bet arī divi labojumi pēc ētera : viens nomierina skatītājus, otrs – cenzorus.

Mārdža dodas uz darbu un Bārts raud Vilks filmā Simpsoni

Labākajā laikā 742 Evergreen Terrace ir grūti sakārtot lietas, nemaz nerunājot par to, kad mājas kreisā puse grimst. Bet tāda ir Simpsonu dilemma, un pamatu remontam un situācijas labošanai būs nepieciešami 8500 USD. Pretēji Homēra vēlmēm Mārdža iegūst darbu Springfīldas atomelektrostacijā, kur amats tiek atvērts pēc Džeka Mārlija (Kastellaneta) (nevēlas) aiziešanas pensijā. Pirmajā dienā viņa pievērš uzmanību Bērnsa kungam ( Harijs Šīrers ), kamēr viņš skatās novērošanas kadrus no sava biroja. Viņš ir satriekts un strādā, lai iekarotu viņas mīlestību, īstenojot viņas idejas morāles uzlabošanai rūpnīcā, tostarp Jautrā cepuru diena un spēlēšanās. Toms Džonss mūzika pa skaļruņiem (dīvaini, jā, bet... piedod... tas nav nekas neparasts).

Katra aizliegtā Simpsonu sērija, sarindota

'Ak dievs'

Tikmēr Barts, kuram līdz šim bija izdevies izvairīties no atkārtotas pārbaudes veikšanas, viltojot slimības (Ak, manas olnīcas.), beidzot ir spiests veikt kosmētikas testu, ko veic Krabapelas kundze ( Mārsija Vollesa ), kurš viņu ievieto ārpus klases, lai to pabeigtu. Tajā pašā laikā Klauna Krustija (Castellaneta) jaunākā izrāde filmēšanā ātri pavirzās uz sāniem, kad milzīgais Aļaskas kokvilks filmēšanas laukumā kopā ar savvaļas dabas eksperta viesi ir satriekts, kad visa publika priecājas, izdzirdot vārdu skaļi, kas ir dienas vārds (nedaudz aizgūts no Pī Vī rotaļu nams ). Viņš aizbēg un ieskrien skolā, kur ārpus klases uzbrūk Bārtam.

Viņa saucieni Vilks! Krabapelas kundze to neņem vērā, jo kārtējo reizi Bārta mēģinājums izvairīties no pārbaudes veikšanas. Pēc tam, kad viņu izglāba zemessargs Villijs (Kastellaneta), kurš veiksmīgi savalda zvēru (“Ak, nejūties pārāk slikti, ka zaudēji!” Es cīnījos ar vilkiem, kad bijāt pie tavas mātes pupa!), Bārts rāpo atpakaļ klasē. Zinot, ka viņam tik un tā neticēs, viņš apgalvo, ka ir licis visam vilkam uzbrukt un nodoties viņa pārbaudei, pirms viņš ātri nomira. .

Atgriežoties rūpnīcā, Bērnss pastiprina savus mēģinājumus savaldzināt Mārdžu, pat ievedot pašu Tomu Džounsu (ar, teiksim, mānīgiem līdzekļiem), viņas mīļāko dziedātāju. Viņa atspēko viņa panākumus, sakot, ka ir laimīgi precējusies. Bērnss to neuztver un nekavējoties viņu atlaiž no darba uz vietas. Viņa draud Bērnsam ar tiesas prāvu un iet tik tālu, ka nolīgst Lionelu Hacu ( Fils Hartmens ), lai viņu pārstāvētu. Diemžēl Hacs satraucas, ieraugot Bērnsa desmit dārgu advokātu komandu, liedzot Mārdžai taisnīgumu. Homērs aizrāda Bērnsu par viņa rīcību, kas mudina skopuļa noskaņojumu mainīt. Grēku nožēlojošais Bērnss sarīko privātu šovu Homēram un Mārdžai, ko veido Toms Džounss, kurš joprojām tiek turēts ķīlniekā. .

Protestētāji un cenzori pieprasa labojumus pēc raidījuma Simpsoniem Mārdža iegūst darbu

Tātad, kāpēc tik labdabīga epizode attaisnoja divus labojumus pēc pārraides? Vieglā nauda varētu būt PETA, kas uzstāj, ka Aļaskas koka vilka parādīšana šovā Krusti klauns ir līdzvērtīga slepkavībai, bet nē. Vai ir sašutums par traku vīrieti, kurš, tīrot šauteni, pasludina sevi par nāves eņģeli, nepārprotami gatavojoties šaušanai darba vietā? Saprotams, bet nē. Un nē, ne Toma Džounsa fanu klubs.

Pirmais ir saistīts ar kādu no Krabapelas kundzes uzskaitītajām slimībām, kuras Barts ir apgalvojis, ka viņam bija jāatliek testa kārtošana. Ir bakas, līkumi un neveiksmīgs Tureta sindroma uzbrukums. Uzmini, kura? Jā, Tureta sindroms. Cilvēki sūdzējās, ka rakstnieki bija bezgaumīgi, ņirgājoties par faktisko stāvokli (nepalīdzot ar Bārta apgalvojumiem, ka viņš nav tam ticis pāri, pirms riešanas un murmināšanas: Shove it, ragana!). Puisis no Vašingtonas, 14 gadus vecs Džošua Smits , bija viens no šādiem sūdzības iesniedzējiem. Tikai viņam bija nedaudz vairāk derīguma, ņemot vērā, ka viņam bija sindroms. Viņš pieprasīja, lai šī epizode netiktu atkārtota, lai Bārts šovā sadraudzējas ar kādu ar Turetu un beigās iekļauj Bārta atvainošanos. Producenti ar izpildproducenti vienojās noņemt ainu no turpmākajām pārraidēm, kas tajā laikā nebija precedenta. Maiks Reiss nosūtot rakstisku atvainošanos tieši Smitam. Citi Smita pieprasījumi tika noraidīti tomēr abi šie centieni uzskatāmi par godprātīgiem centieniem atbildēt uz viņa bažām .

Otrajā vietā iekārtosim ainu. Bērnsa kungs atrodas uz grīdas, nepārprotami joprojām ir iemīlējies Mārdžā, un sāk runāt ar Smitersu (Šīreru):

Bērnsa kungs: Ummm, es šonakt atkal par viņu sapņoju, Smiters. Vai jūs zināt to sapni, kurā jūs gulējat, un viņi ielido pa logu?

Veilons Smiters: Ohhh.

[iedomājas sevi gultā un redz, ka Burns ielido pa atvērtajiem logiem]

Veilons Smiters: Jūs esat lasījis manu Vēlmju grāmatu, kungs.

Saskaņā ar Bils Oklijs sadaļā DVD komentāri par 7. sezonu Simpsonu 138. sērija Spectacular, cenzoriem bija problēmas ar vairākām sekundēm Smitersa sapņu secībā un pieprasīja tos izgriezt. Kā saka Ouklijs, šīs sekundes līdzinājās 'Mr. Burns nolaižas noteiktā pozīcijā Smitersa anatomiju.

Epizode izraisīja vēl vienu strīdu 2011. gadā , lai gan tam nebija vajadzīgs trešais pēcvēdināšanas griezums. 2011. gada Tōhoku zemestrīces un cunami, kā arī tās izraisītās kodolavārijas dēļ Austrijas ORF izvilka epizodi , uzskatot joku par zinātniekiem Marija Kirī un Pjērs Kirī mirst no radiācijas saindēšanās, lai būtu nepiemērots. Līdz šim epizodei ir izdevies izvairīties no jebkādām turpmākām pretrunām, taču tie Toma Džounsa fani, protams, viņi ir tepat aiz stūra ar vairāk sūdzībām.

Visas sērijas Simpsoni ir pieejami straumēšanai pakalpojumā Disney ASV.