Katrā žanrā ir stāsti, kas vai nu kliedzoši norauj vai pārinterpretē iepriekšējā attēla materiālu, neuzskatot tos par tradicionālu pārtaisījumu. Neatkarīgi no tā, kādās fantāzijas pasaulēs, zinātniskās fantastikas piedzīvojumos vai asa sižeta filmās iedziļināties, vairāk nekā iespējams, jūs jau esat redzējis kaut ko līdzīgu iepriekš. Tas varbūt īpaši attiecas uz Rietumu , žanrs, kas plaukst, vai nu paliek uzticīgs savam žanram, vai arī grauj savu žanru, lai pastāstītu iespaidīgu robežu stāstu. Pat ne Klints Īstvuds ir imūna pret šāda veida atdarināšanu, jo viņa 1985. gada vesterns Bāls jātnieks jūtas aizdomīgi līdzīga citai filmai, kas kinoteātros parādījās pirms dažām desmitgadēm: 1953. gada Oskara balvas ieguvējai Šeins . Bet, lai gan šīm filmām ir līdzīgi sižeti, detaļas ir pietiekami atšķirīgas, lai katra no tām atšķirtos pašu spēkiem.
Kā “Pale Rider” ir līdzīgs “Šeinam”?
Sludinātājs (Klints Īstvuds) stāv pilsētas vidū un gaida, lai varētu zīmēt Pale Rider.
Attēls, izmantojot Warner Bros.Tas nav nekas neparasts, ka rietumnieki dalās ar līdzīgu vai dažos gadījumos tieši tādu pašu pamatstāstu ar citiem attēliem. Džons Veins filmas to darīja visu laiku, iespējams, jo īpaši ar Zelta un Rio Bravo . 1990. gados divas Vaiata Earpa biogrāfijas, kuru centrā bija apšaude O.K. Corral in Tombstone, Arizona, ar Kevins Kostners un Kurts Rasels katrs spēlē varoni, kaut arī likuma vadītāju interpretē atšķirīgi. Klinta Īstvuda gadījumā Bāls jātnieks — filmas veidotāja vienīgais astoņdesmito gadu vesterns — sižets cēlies tieši no pagājušā gadsimta piecdesmitajiem gadiem Džordžs Stīvenss - režisēta klasika. Šeins ir neticams vesterns . Tas izriet no gandrīz visām tradicionālajām Rietumu idejām, kuras mēs esam redzējuši iepriekš, nejūtoties pārāk klišejiski. Nomocītais šaujamierocis ar zelta sirdi, korumpēts lopkopis, kurš cer valdīt pār pilsētu, un smaidoša melnā cepure ar tieksmi uz vardarbību. Tas viss ir šeit.
Bet Šeins un Bāls jātnieks tikai īsti krustojas paša pamata sižeta ziņā. Abas filmas seko vientuļam svešiniekam, kurš klejo pilsētā nepabeigtu lietu dēļ tikai tāpēc, ka viņš strādā vietējā ģimenē, kas cīnās, lai nopelnītu iztiku no zemes, uz kuras viņi ir apmetušies. Šīs cīņas ir padarījis grūtākas nežēlīgā zemes barona dēļ, kurš cer vai nu pilnībā padzīt pionierus un lauku saimniekus no zemes, vai arī samaksāt viņiem, lai viņi strādātu viņa labā. Jebkurā gadījumā pilsētnieki atsakās. Rezultātā cits vīrietis (tāds, kurš rūpējas par lietām) tiek aicināts sacelt vairāk nepatikšanas un izbeigt konfliktu, tāds kā streiku lauzējs vai kāds cits vardarbīgs īstenotājs. Mūsu klaiņojošais varonis tiek galā ar šo nelieti, izkāpj virsū un jāj zirga mugurā kalnos — domājams, lai mirtu. Lai gan auditorija un kritiķi ir savienojuši punktus starp šiem diviem attēliem, oficiāla apstiprinājuma tam nav Bāls jātnieks patiešām ir pārtaisījums Šeins - un varbūt tas ir labākais.
“Pale Rider” ir skaidra cieņa “Šeinam” un klasiskajai Rietumu vēsturei
Kadrs no Šeina ar Alanu Ladu
Kredīts: Paramount PicturesSkaidrie pavedieni starp šīm filmām padara to acīmredzamu Klints Īstvuds likely intended Bāls jātnieks lai vismaz būtu pagodinājums Šeins . Tā ir skaidra, kaut arī unikāla materiāla otrreizēja pārstrāde, kas ir piesātināta ar dziļumu un klasisku zirgu operas uzliesmojumu. Runājot konkrēti par 1953. gada filmu, Īstvuds reiz atklāja savus iespaidus par titulvaroni. intervijā Amerikas Filmu institūtam . ' Alans Lads [bija] ļoti maza auguma vīrs, taču viņš šķita daudz, daudz lielāks par dzīvi šajā konkrētajā filmā,” filmas veidotājs atzīmēja klipā pretī Šeins pēdējā šaušana. Citā reizē Īstvuds AFI teica, ka tas, kas padara labu vesternu, galu galā ir labs stāsts, tīrs un vienkāršs. 'I think that the story is the king,' viņš paskaidroja , 'un viss pārējais ir interpretācijas māksla ap to...'
Nav brīnums, ka, ja Īstvuds izvēlētos jebkuru tradicionālu Rietumu sižetu, Šeins būtu produkcija, no kuras viņš zagtu. Not only was the film — which was, in turn, based on a 1949 novel by — iespaidīgs Rietumu meistarības demonstrējums, nopelnot Kinoakadēmijas balvu par labāko kinematogrāfijas darbu (un tas ir pamatoti), bet sižeta pamatā ir tīra veco Rietumu vēsture. Šeins pati par sevi bija vēsturiskā Džonsona apgabala kara notikumu adaptācija , Vaiomingā bāzētais konflikts, kas pretstatīja lauku saimniekus pret liellopu uzņēmumiem, kuru mērķis bija atņemt tiem krājumus un tiesības uz ūdeni.
Kamēr sižets gan Šeins un Bāls jātnieks ilgst tikai dažus mēnešus, Džonsona apgabala karš ilga vairākus gadus. Autori un filmu veidotāji gadu gaitā lielā mērā mitoloģizēja diapazona karu, un tas tika vai nu pielāgots, vai minēts tādos darbos kā Patiess Grits , Debesu vārti , un 2002. gada miniseriāls Džonsona apgabala karš . Lai gan no visiem lielajiem pielāgošanās konfliktiem, piemēram, šiem, Šeins un Bāls jātnieks ir vieni no pašiem labākajiem. Tomēr joprojām ir daudz atšķirību, kas gan Alana Lada, gan Klinta Īstvuda versijas padara īpaši pārliecinošas. Lai gan viņiem ir līdzīgi sižeta pavedieni, viņu vadošie vīrieši ir diezgan atšķirīgi, kas rada atšķirīgus rezultātus.
Šeins un the Preacher Have Different Outlooks on Violence
Ja jums ir kārdinājums tā domāt Bāls jātnieks un Šeins ir tikai tādas pašas filmas, padomājiet vēlreiz. Īstvuda vesternā ir atšķirīga pieeja mīlestības un vardarbības jautājumiem, kas 1953. gada filmai liek justies tik mūžīgai. , un tas ir Bāls jātnieks labums. In Šeins , nav šaubu, ka titulvaronis ir īsts lielgabalnieks ar rupju pagātni. Alana Lada Šeins ir spīdzināta persona, kas cer izbēgt no saviem jaunākajiem vardarbības gadiem un yet springs into action at the sound of a gun. He doesn't think twice about taking on a half dozen men on his own to prove hes worth his mettle. When it comes down to the final confrontation between Šeins un Džeks Peilss Smaidīgais, bet nāvējošs Džeks Vilsons, mūsu varonis ieiet tieši bārā, zinot, ka nogalinās šos vīriešus un dosies prom. Ja ne negaidītais uzbrucējs no augšas, Šeins būtu izgājis bez skrāpējumiem.
Bet in Bāls jātnieks , noslēpumainais sludinātājs (Īstvuds) nekad netiek pasniegts kā ieroču slepkava vai kāda veida cīnītājs. Lielāko daļu filmas viņš pat nenēsā šaujamieroci, un mēs par viņu nezinām gandrīz neko. Kad viņš pirmo reizi satiek Hulu Baretu ( Maikls Moriartijs ), viņš viņu izglābj ar vienkāršu ūdens spaini un koka siju. Pēc tam viņš ir tikai strādīgs vīrs. Tikai tad, kad viņš nolemj stāties pretī maršalam Stokbērnam ( Džons Rasels ). Pretēji Šeinam, sludinātājs sākotnēji nevairās no vardarbības; tā vietā tā ir viņa galvenā pieeja . Sākumā viņš cenšas panākt mieru starp neatkarīgajiem kalnračiem un Koju Lahudu ( Ričards Disarts ), bet, ja tas nedarbojas, neizbēgami notiek vardarbība. Tomēr Huls galu galā izglābj sludinātāju, savukārt Šeins neprasa šādu glābšanu.
Mīlestība ir sarežģīta tēma gan filmās Pale Rider, gan Šeins
Klints Īstvuds un Sidneja Penija riding on a horse in Bāls jātnieks
Attēls, izmantojot Warner Bros.Kas attiecas uz mīlestību, šīs filmas izmanto ļoti dažādas pieejas romantikai . Sākotnēji ir skaidrs zemteksts starp Šeina un Džo Stāra ( Van Heflins ) sieva Mariana ( Džons Artūrs ), taču tas nekad nav pilnībā izpētīts ekrānā. Šeins saprot, ka viņš nav tāds vīrietis, kāds ir piemērots sievietei, un viņš pietiekami ciena Džo, lai neapdraudētu viņa laulību. Patiesībā šaujamierocis pat ir gatavs piekaut Džo viņa līgavas priekšā, ja tas nozīmē, ka lopkopis nesekos Šeinam, lai nogalinātu Vilsonu un Raikeru ( Emīls Meiers ), kas, visticamāk, būtu atstājusi Marianu par atraitni. Šeins ļoti rūpējas par Starretu ģimeni, un, lai gan viņam ir dažas neatrisinātas jūtas pret Marianu, viņš tās vislabāk godā, aizsargājot viņas ģimeni, pat no sevis.
Bērts Reinoldss Klinta Īstvuda dēļ nokļuva Rietumu ražošanas ellē
Īstvuda ieteikums lika Reinoldsam uzņemties lomu, kuru viņš ātri nožēlotu.
Ziņas Autors Samuels Viljamsons 2024. gada 1. maijāNo otras puses, Bāls jātnieks sludinātājs, neskatoties uz savu vārdu un pieņemto aicinājumu, ir gatavs baudīt šo aizliegto augli. Īstvuda varonis nepārprotami mīl Sāru Vīleri ( Kerija Snodgresa ) un pat pavada ar viņu nakti (neskatoties uz viņas apņemšanos apprecēties ar Hullu). Daži ir atzīmējuši, ka šī mīlas dēka šķiet radusies no nekurienes, taču tas var runāt par sludinātāja šķietamo pārdabisko izcelsmi (vairāk par to pēc brīža). Bet, ja ar to nepietiktu ar to, ka Sārai ir acis pret viņu, viņas meita Megana ( Sidneja Penija ), nēsā lāpu arī vīrietim, līdz pat bildes pašām beigām. Mēs tevi mīlam, es tevi mīlu, viņa sauc, kad viņš brauc prom, atstājot aiz sevis jebkādu iespēju gūt mirstīgu laimi. Lai gan abu filmu mīlestības sakari beidzas vienādi, Šeins takes the more honorable approach .
Ir vēl viena būtiska atšķirība starp Pale Rider un Shane
Sludinātājs (Klints Īstvuds) jāj pa sniegu zirga mugurā filmā Pale Rider.
Attēls, izmantojot Warner Bros.Šeins ir jūsu tradicionālais tehniskais vesterns, kas piesaista šī žanra visvienkāršākās jūtas. Šeit nav nekā tāda, ko jūs negaidītu, un tas nāk par labu filmai. Dažos veidos Šeins ir arhetipisks rietumniecisks, no kura galu galā izriet visi pārējie. Neskatoties uz to, ka Džons Veins nerādījās vai Džimijs Stjuarts , tā ir tikpat klasiska zirgu opera, cik vien iespējams, un tāpēc tā joprojām ir viena no ietekmīgākajām žanra pasakām. Jūs vienkārši nevarat to pārspēt, un tad nav brīnums, ka mūsdienu bildes, piemēram, Džeimss Mangolds s Logans joprojām piesauc to vairāk nekā sešdesmit gadus vēlāk. Bet kamēr Bāls jātnieks noteikti atbalsojas Šeins s classical ideals, it factors in a spiritual component that the original lacked. The preacher is, well, a preacher, sure, but thats not the only detail added in. Bāls jātnieks ātri kļūst par pārdabisku vesternu , lai gan ne tradicionāli dēmoniskā nozīmē.
Tāpat kā lielākā daļa Rietumu varoņu, sludinātājs ierodas Oglekļa kanjonā no nekurienes un vēlāk dodas prom, mums nezinot, kurp viņš dodas. Kā spoks viņš klīst iekšā un ārā no vietējo kalnraču dzīvēs bez jebkādas satraukuma. Tikai šoreiz, sludinātājs patiesībā ir gara radīta miesa, kuru Meganas lūgšanas sauc no diženas . Lai gan Bāls jātnieks tas neapstiprina to tieši stāstījumā, tas meistarīgi norāda mūs visā. Vispirms, kad sludinātājs filmas beigās sastopas ar Stokbērnu, maršals viņu salīdzina ar vīrieti, par kuru viņš zina, ka viņš ir miris. Tas notiek pēc atklāsmes, ka Īstvuda varonim ir sešas lodes brūces mugurā (brūces viņš tāpat nodara Stokbērnam). Tas var arī izskaidrot, kāpēc Wheeler meitenes tik ātri iepatikās svešiniekam, viņš varēja līdzināties (vai varbūt vienkārši bija) Meganas tēvam. Lai lietas būtu skaidrākas, brīdis, kad sludinātājs iebrauc nometnē, tiek salīdzināts ar Meganas lasījumu no Bībeles Atklāsmes grāmatas, īpaši Atklāsmes 6:8, kurā teikts: “Un es paskatījos un lūk, bāls zirgs, un viņa vārds, kas uz viņa sēdēja, bija Nāve , un elle viņam sekoja.
Var pieņemt, ka sludinātājs tika atvests uz Carbon Canyon kā atriebības eņģelis. .' Viņš ierodas, lai “sakārtotu lietas” pret slikti izturētajiem kolonistiem, atšķirībā no Šeina attiecībām ar sētniekiem. Tikai viņa darbs nāk tieši no Augstākā spēka, padarot viņa uzvaru par drošu. Jau pats filmas nosaukums sasaucas ar domu sludinātājs tagad varētu nebūt tik cilvēcisks kā kādreiz, un the fact that he ends up walking away from every fight without so much of a scratch all but confirms this. Šeins beidzas ar to, ka varonis ir ievainots un jāj pret Lielajiem Tetoniem, lai nomirtu prom no ziņkārīgo acīm, kamēr Bāls jātnieks beidzas ar sludinātāja atgriešanos kalnos, no kurienes viņš nāca — atgriežoties pēcnāves dzīvē, tagad mierā. Beigas vien sasaucas ar Īstvuda 1973. gada vesternu, High Plains Drifter tomēr Šeins joprojām ir šī attēla skaidrākais iedvesmas avots.
Klints Īstvudss 'Bāls jātnieks' Honors 'Šeins' as an Unofficial 'Soft Remake'
Lielākoties kritiķi saņēma Bāls jātnieks labi, ar daudziem acīmredzamiem salīdzinājumiem Šeins . Bet, kamēr daži uzskatīja Bāls jātnieks būt iespaidīgam ierakstam Īstvuda filmogrāfijā — Rodžers Eberts to sauca “ievērojams sasniegums, klasisks stila un aizraušanās vesterns” — ne visi bija pārāk pārsteigti. ' Bāls jātnieks nekas neatspēko gudrību, ka šo žanru vislabāk atstāt atmodas mājām, Ričards Korliss rakstīja priekš Žurnāls TIME . 'A double feature of Šeins un Eastwoods High Plains Drifter viss būs labi, paldies. Bet Bāls jātnieks ir vairāk nekā tikai rifs Šeins vai pat Īstvuda iepriekšējais lielgabalnieks. Filmā tiek ņemtas idejas no abiem attēliem un nemanāmi savijot tos kopā tā, lai tiktu ievērots oriģinālais materiāls, vienlaikus radot kaut ko jaunu. Atklāti sakot, Bāls jātnieks izceļas kā diezgan unikāls, neskatoties uz nepārprotamajām ietekmēm, gan izdomātām, gan vēsturiskām, ko tas velk.
Patiesība ir tāda Bāls jātnieks ir pietiekami atšķirīgs no Šeins ka to nevar uzskatīt par tiešu rimeiku . Ja tā būtu, bez šaubām, cilvēki būtu vīlušies visās pārmaiņās. Svešinieks vairs nepalīdz godīgu piemājas saimniecību baram, bet gan izsalkušu zelta ieguvēju grupai. Varonis nav lielgabalnieks ar nemierīgu pagātni, bet drīzāk noslēpumains, spokains sludinātājs. Pat romantikai un vardarbībai šeit Īstvuda filmā ir atšķirīga nozīme nekā Džordža Stīvensa filmā, un par to nemaz nerunājot. Šeins propagandē mītu par Amerikas Rietumiem Bāls jātnieks izmanto vairāk vēsturiski pamatotu, revizionistisku pieeju šim žanram. Un tomēr, pat šajā visā, Bāls jātnieks labi godā oriģinālo materiālu , spēlējot vairāk kā tīru cieņu 1953. gada filmai, nevis neiedvesmotu plaģiātu. Ja neesat redzējis šo Klinta Īstvuda attēlu, tas ir jūsu laika vērts, taču noteikti sāciet ar Šeins , oriģinālā Rietumu klasika .
Bāls jātnieks ir pieejams straumēšanai vietnē Tubi ASV.
8.0 /10