Crown ir veikusi ievērojamu vietu savā piecu sezonu garumā, kartējot aktivitātes gan karaliskās ģimenes ietvaros, sākot no mīlas attiecībām un beidzot ar cīņām, gan notikumus ārpus tās stingri sakārtotajiem parametriem.
Viena no galvenajām sižeta līnijām Netflix drāmas iepriekšējās sezonās ir attiecības starp princesi Mārgaretu (5. sezonā spēlēja Leslijs Menvils) un Pīteru Taunsendu (atveido Timotijs Daltons), kas atkal parādās pēdējā nodaļā.
Mārgaretas uzstāšanās ilggadējos BBC radio seriālos Desert Island diski mudina Pīteru uzrakstīt princesei vēstuli, taču sarakste un turpmākās tikšanās Margaretu ved atpakaļ uz sirds sāpēm, ko viņa cieta, kad abu attiecības sabruka. Tas noved pie asas viedokļu apmaiņas ar karalieni, kurā Mārgareta vaino savu māsu par laulības noliegšanu ar Pēteri.
Turpretī Elizabete sēž klusi, kamēr princese seriālā pārraida savu gadu desmitiem ilgo sūdzību.
Leslijs Menvils princeses Mārgaretas lomā un Timotijs Daltons Pītera Taunsena lomā filmā The Crown. Netflix/Kīts Bernsteins
Bet kādu lomu viņu attiecībās spēlēja karaliene? Un kāds ir patiesais stāsts par Mārgaretas un Pētera romānu? Lasiet tālāk, lai uzzinātu visu, kas jums jāzina.
Princeses Mārgaretas un Pītera Taunsenda patiess stāsts — vai viņiem tiešām bija dēka?
Pirmo reizi sabiedrība uzzināja par dueta mīlas dēku, kad 1953. gadā Karalienes kronēšanas pasākumā kāds uzmanīgs žurnālists pamanīja princesi Mārgaretu, kas 1953. gadā Karalienes kronēšanas pasākumā noņēma pūkas no sava nelaiķa tēva Džordža VI komandas kapteiņa Pītera Taunsenda formas tērpa.
Līdz tam brīdim afēra jau ilgu laiku ritēja pilnā sparā, lai gan dažādi ziņojumi par laika posmu atšķiras.
Pīters bija pievienojies karaliskajai ģimenei trīs mēnešu ceļojumā pa Dienvidāfriku 1947. gadā, kad Mārgaretai bija 17 un viņam 37 — tolaik viņš bija precējies un viņam bija divi bērni. Žurnāliste Anne de Kursija savā 2008. gada grāmatā Snowdon: The Biography, kurā ir aprakstīta Mārgaretas bijušā vīra Antonija Ārmstronga-Džounsa, pirmā Snoudenas grāfa, dzīve, rakstīja, ka Mārgareta stāstīja kādai uzticības personai: “Mēs katru rītu braucām kopā šajā brīnišķīgajā valstī ar brīnišķīgiem laikapstākļiem. Toreiz es viņā pa īstam iemīlējos.
1952. gadā Mārgaretas tēvs bija miris un viņas māsa kļuva par karalieni, padarot princesi skumju un vientuļu. Taunsenda tika iecelta par viņas mātes mājas kontrolieri, un abi kļuva ļoti... tuvi.
Princese Mārgareta (L), princese Elizabete un grupas kapteinis Pīters Taunsends, Askota, 1951. gads.
Līdz 1953. gadam Taunsends bija šķīries no sievas un bildināja 22 gadus veco princesi. Mārgareta sliecās pieņemt, taču tas nebija tik vienkārši: saskaņā ar 1772. gada Karalisko laulību likumu viņai, būdama jaunāka par 25 gadiem, bija nepieciešama monarha piekrišana mačam. Tas nostādīja karalieni patiešām, ļoti sarežģītā situācijā, tāpēc viņa darīja to, ko dara jebkurš īsts vilcējs: viņa atlika lietas un lūdza māsu mazliet pagaidīt.
Kad izplatījās ziņas, tā atkal bija atteikšanās krīze: vai karalis var apprecēties ar kādu, kurš bija šķīries? Anglijas baznīca diezgan pārliecinoši teica nē. Lielbritānijas Ministru kabinets paziņoja, ka viņi atteiksies apstiprināt laulību. Vinstons Čērčils ienīda šo domu, un laikraksti – vismaz sākotnēji – bija pret “neiedomājamo” notikumu.
Tātad, ko tālāk ar zvaigznēm pārņemtajiem mīļotājiem? Čērčils parūpējās, lai Taunsenda tiktu nosūtīta uz Briseli, vismaz līdz brīdim, kad Mārgareta sasniegs 25 gadu vecumu un varēs apprecēties bez karalienes piekrišanas. Bet pat tad viņai būtu jāatsakās no savām pretenzijām uz troni, kā arī no karaliskā pabalsta. Viņa bija izvēles priekšā: mīlestība vai pienākums?
Bija mokoša gaidīšana, kamēr Mārgareta mēģināja izlemt, ko darīt, un tad beidzot – pēc diviem gadiem – viņa nāca klajā ar paziņojumu.
Bens Mailss Pītera Taunsenda lomā un Vanesa Kērbija princeses Mārgaretas lomā filmā The Crown.
Kāpēc princese Mārgareta nolēma neprecēties ar Pīteru Taunsendu?
1955. gadā publicētajā paziņojumā princese paskaidroja: Es vēlētos, lai būtu zināms, ka esmu nolēmusi neprecēties ar grupas kapteini Pīteru Taunsendu. Es apzinājos, ka, ja es atteikšos no savām mantošanas tiesībām, man varētu būt bijis iespējams noslēgt civillaulību.
“Taču, apzinoties Baznīcas mācības, ka kristīgā laulība ir nešķirama, un apzinoties savu pienākumu pret Sadraudzības valsti, esmu apņēmies šos apsvērumus izvirzīt augstāk par citiem. Šo lēmumu esmu pieņēmis pilnīgi viens, un, to darot, mani stiprināja grupas kapteiņa Taunsenda nerimstošais atbalsts un uzticība.
Savā autobiogrāfijā “Time and Chance” grupas kapteinis Taunsends rakstīja: “Viņa būtu varējusi ar mani apprecēties tikai tad, ja būtu bijusi gatava atteikties no visa – sava amata, prestiža, privātā maka.
Man vienkārši nebija svara, es to zināju, lai līdzsvarotu visu, ko viņa būtu zaudējusi.
Ar ko princese Mārgareta apprecējās?
1960. gadā Mārgareta atstāja savu pirmo mīlestību un apprecējās ar sabiedrības fotogrāfu Antoniju Ārmstrongu Džounsu, vēlāk lordu Snoudonu. Viņiem bija divi kopīgi bērni.
Tas nebija laimīgs, un galu galā beidzās ar šķiršanos, kas tika pabeigta 1978. gadā. Vēlāk viņš atkārtoti apprecējās ar Lūsiju Lindsiju-Hogu. Lords Snoudons nomira 2017. gada 13. janvārī.
Kas attiecas uz grupas kapteini Taunsendu, viņš arī apprecējās atkārtoti. Savas norīkojuma laikā Beļģijā viņš satikās ar vietējo, 20 gadus veco Mariju Lūsu Džamāni, un 1959. gadā sadraudzējās ar viņu.
Princese Mārgareta un Antonijs Ārmstrongs-Džounss pēc tam, kad viņi paziņoja par saderināšanos.
Cik precīzs ir The Crown?
Dramatizējot šo lietu, Kronis ir saglabājis patiesību. Par sava mīļotā izsūtīšanu uz Lielbritānijas vēstniecību Briselē Margareta patiešām uzzināja Rodēzijas tūres laikā – ceļojumā, kurā viņam bija paredzēts viņu pavadīt.
Ministru kabineta reakcijas, veids, kā tas šķeļ un skandalizēja presi: tas viss nāk tieši no reālās dzīves.
Taču mēs īsti nezinām, kā skandāls ietekmēja Mārgaretas un Elizabetes attiecības.
Dienas beigās jums ir jāizdara dramatiska izvēle, jo mēs neveidojam dokumentālo filmu par karalisko ģimeni, sacīja Menvils. 'Tam ir jābūt dramatiski interesantam. Jums ir jānotur auditorija, tāpēc jūsu stāstam ir jābūt lokam.
Viņa piebilda: Es neesmu pārliecināta, ko viņš [šova vadītājs Pīters Morgans] izlaida, bet es iedomājos, ka darba kārtībai ir jābūt tādai, ka jūs veidojat drāmu, un jums ir jāpadara šī drāma interesanta un jāpiešķir tai virsotnes un kritumi, kāpumi un kritumi, un līdzsvars.
Tas noteikti pagarināja un sasprindzināja viņu saites līdz robežām, jo vecākā māsa bija spiesta līdzsvarot politiskās rūpes ar māsas laimi, un tomēr visu mūžu abas palika tuvi.
Kas īsti notika starp Vindzoras māsām? Tas var palikt uz visiem laikiem starp Elizabeti un nelaiķi princesi Mārgaretu, taču The Crown rakstnieka Pītera Morgana tēlojums ir ticama interpretācija tam, kas varētu būt teikts aiz slēgtām durvīm.
Šobrīd varat skatīties seriāla The Crown 1.–5. sezonu Netflix . Reģistrējieties pakalpojumam Netflix no £6,99 mēnesī. Netflix ir pieejams arī Sky Glass un Virgin Media Stream. Vai meklējat kaut ko citu, ko skatīties? Apmeklējiet mūsu TV ceļvedi vai Straumēšanas ceļvedis .
Šobrīd pārdošanā ir jaunākais žurnāla numurs – abonēt tagad un saņemiet nākamos 12 numurus tikai par 1 £. Lai uzzinātu vairāk no lielākās TV zvaigznes, klausieties aplādi Bargelheuser.de View From My Sofa .
