Gaidāms, ka Mišelas Kīganas Keitai jaunajā Ten Pound Poms sezonā viss notiks pēc tam, kad viņa 1. sezonas beigās beidzot atrada savu dēlu.
Keitas stāsts ir tāds, kurā ir atbalsis no tā laika reāliem notikumiem, un Kīgans teica: Kā mēs redzējām pirmajā sērijā, Keitas dēls Maikls tika nosūtīts uz Austrāliju aprūpes sistēmā un tika adoptēts Austrālijas ģimenē, ko Keita nezināja. Mēģinot viņu atrast, viņa aizveda uz Austrāliju.
Šī sērija patiešām ir par to, ka Keita mēģina atklāt faktu, ka viņa un viņas dēls ir šķirti pretēji viņas gribai, kas notika ar tik daudzām ģimenēm un tik daudzām sievietēm 1950. gados, tas ir absolūti sirdi plosoši.
Jaunā sezona seko 1. sezonas notikumiem, un tās centrā ir Kīgana Keita, Feijas Marsijas Ennija un Vorena Brauna Terijs.
50. gadu sērija turpina stāstīt migrācijas stāstu par britu grupu, kas dodas vienvirziena ceļojumā uz Austrāliju, lai meklētu sauli, jūru un jaunas iespējas — ar daudz drāmas un dažiem jauniem varoņiem, kas ir paredzēti savam otrajam izbraucienam.
Runājot par to, kas, viņaprāt, skatītājiem tik ļoti patika šova pirmajā izbraukumā, veidotājs un rakstnieks Denijs Broklērsts BBC sacīja: Manuprāt, visvairāk cilvēkus uzrunāja apziņa, ka runa ir par pasauli, par kuru viņi, iespējams, nav dzirdējuši, Ten Pound Poms palīdzēja migrācijas shēmai un ka tā izmantoja ideju par bēgšanu.
Viņš turpināja: Man tas bija par raidījuma izveidi, kas tiktu rādīts svētdienas vakaros un būtu optimistisks, bet vienlaikus saskaroties ar tumsu un realitāti, ar ko daudzi cilvēki saskārās, ierodoties Austrālijā, jo viņiem tika pārdots sapnis, un šis sapnis zināmā mērā bija meli.
Bet vai BBC seriāla pamatā ir patiess stāsts? Lasiet tālāk, lai uzzinātu visu, kas jums jāzina par patiesajiem notikumiem, kas iedvesmoja Ten Pound Poms.
Vai Ten Pound Poms ir balstīts uz patiesu stāstu?
Alastair Bredman kā Maikls un Mišela Kīgana kā Keita Ten Pound Poms 2. sezonā. BBC/Eleven filma, Lisa Tomaseti
Lai gan vēsturiskie notikumi, uz kuriem sērija ir balstīta, un 50. gadu atbalstītās migrācijas shēma patiešām pastāvēja, filmas Ten Pound Poms varoņi un stāsti ir daiļliteratūras darbi.
Termins desmit mārciņas poms tika lietots sarunvalodā visā Austrālijā un Jaunzēlandē, lai aprakstītu britus, kas tur migrēja pēc Otrā pasaules kara. Sērijā, kā tas ir īstenībā vārda lietojuma veidā 20. gadsimta sākumā, termins “pom” tika lietots nievājošā veidā, ko bieži vien aizsteidza tādi termini kā “gurkstēšana” vai “asiņaina”.
Jēdziens “čīkstošs poms” bieži tika lietots, lai apzīmētu visus britus, kuri sūdzējās par Austrālijas apstākļiem un karstumu, un “pom” ir saīsinājums no granātābola, norādot uz britu sarkanīgo sejas krāsu.
Runājot par šova pievilcību un aiz tā esošo vēsturi, Vorens Brauns pirms 2. sezonas BBC sacīja: “Runājot no manas perspektīvas, pievilcība bija tāda, ka es uzzināju kaut ko, kas bija ļoti svarīgs Austrālijas un Lielbritānijas vēsturei, par ko es neko daudz nezināju.
Tas bija pārsteidzoši, cik daudz cilvēku sazinājās, kamēr mēs filmējām pirmo sēriju un pēc tam, sakot, ka viņi pazīst cilvēkus vai viņiem ir radinieki, vai ka viņi paši ir desmit mārciņas. Šis ir izdomāts šīs pieredzes pieņēmums, bet es domāju, ka skatītāji devās ceļojumā kopā ar mums un iemīlēja šos varoņus, redzot pārbaudījumus un likstas, kas radās viņu pārcelšanās uz citu pasaules malu rezultātā.
Runājot par pašu shēmu, tā bija ļoti reāla lieta, un 1945. gadā Austrālijas valdība ierosināja atbalstītās migrācijas shēmu, savukārt Jaunzēlandes valdība uzsāka līdzīgu programmu 1947. gadā. Tā bija daļa no Austrālijas iedzīvotāju skaita vai bojāejas politikas, kuras mērķis bija ievērojami palielināt Austrālijas iedzīvotāju skaitu un nodrošināt strādniekus valsts plaukstošajai rūpniecībai.
Pati desmit mārciņu shēma piesaistīja satriecošu vairāk nekā vienu miljonu migrantu no Britu salām no 1945. līdz 1972. gadam. Vēl vairāk migrantu tika mudināti pamest Lielbritāniju uz Austrāliju, kad 1957. gadā tika uzsākta kampaņa “Izved britu”. Shēma sasniedza kulmināciju 1969. gadā, kad izmantoja vairāk nekā 80 gadus.
Lasīt vairāk:
- Mišela Kīgana pievēršas “sirdi plosošajam” Ten Pound Poms 2. sezonas stāstam
- Filmas “Ten Pound Poms” zvaigzne Mišela Kīgana saka, ka, ja sērija tiks atjaunota, notiks “aizkavēšanās”.
Kā tiek pētīts seriālā, britiem Apvienotajā Karalistē klājās grūti, saskaroties ar ierobežotām iespējām un pēckara emocijām, tā bija diezgan drūma vieta. Taču, tā kā televizori nepārtraukti reklamē saulainu alternatīvu dzīvi Austrālijā, daudzi veica ceļojumu tikai par 10 £, kas apstrādāja nodevas par migrāciju un būtu līdzvērtīgas aptuveni 350 £.
Bērni, kas jaunāki par 19 gadiem, ceļoja bez maksas, un, lai gan mūsdienās ir mežonīgi domāt par tik garu ceļojumu par nelielu samaksu, daudzi cilvēki izmantoja iespēju, jo viņiem tika solītas labākas darba izredzes, mājoklis par pieņemamu cenu, saule, jūra un kopumā optimistiskāka un labāka dzīve. Bet pēc ierašanās, kā pēta Ten Pound Poms, briti saskārās ar skarbo realitāti — pamata migrācijas hosteļiem un nometnēm, milzīgu karstumu, briesmīgu pārtiku, kukaiņiem un minimālām darba iespējām.
Mišela Kīgana Keitas lomā un Niks Anglijs Robija lomā seriālā Ten Pound Poms 2. BBC/Eleven, Liza Tomaseti
Rakstnieks Denijs Broklērsts iepriekš sarunājās ar bargelheuser.de un citiem preses izdevumiem par savu iedvesmu drāmai un par šo Lielbritānijas un Austrālijas vēstures daļu, pirms 1. sezonas sacīdams: Tā ir izrāde par shēmu, kas tika uzsākta, lai potenciāli apdzīvotu Austrāliju pēckara laikā — Izvediet britu piedāvāto desmit mārciņu shēmu, kā kļuva zināms, ka Austrālijā ieradīsies pārsūtītais kuģis, kur jūs saņemtu izmitināšanu. lai atrastu darbu, ja tev jau nebija darba.
Viņiem tika apsolīts sapnis par skaistām, baltām mājām un pilnīgu nodarbinātību, bet, kad viņi tur nokļuva, realitāte bieži bija pavisam citāda.
Viņš turpināja: Jāsaka godīgi, es īsti daudz nezināju par šo periodu. Tā bija viena no tām lietām, kas bija manas apziņas robežās un Eleven Film, ar kuru es kādu laiku mēģināju atrast pareizo ideju, ar kuru strādāt, viņi man vienkārši atsūtīja saiti uz ļoti vecu dokumentālo filmu no 80. gadu sākuma.
Tās bija intervijas ar cilvēkiem, kuri bija veikuši shēmu un teica: Vai jūs domājat, ka šajā idejā varētu būt drāma?, un es noskatījos dokumentālo filmu un diezgan ātri nodomāju, ka tajā kaut kas ir. Šķita, ka tas skar daudzas dažādas tēmas, tēmas par to, kā jūs varat izbēgt, bet jūs vienmēr ņemat sev līdzi, aizspriedumu tēmas, tēmas par atsākšanu, nogrimšanu vai peldēšanu. Ir daudzas lietas, kas mani tajā interesē.
Runājot par vēsturi, ko sērijā pēta, migrantiem bija jāpaliek Austrālijā divus gadus vai jāatmaksā izmaksas par viņu palīdzību. Maksa par braucienu atpakaļ uz Lielbritāniju bija vismaz 120 £, kas mūsdienu naudā būtu 4200 £, un tas, ko vairums britu vienkārši nevarēja atļauties. Tomēr tiek lēsts, ka ceturtā daļa britu migrantu atgriezās Apvienotajā Karalistē pirmajos divos gados, lai gan puse no tiem - tā sauktie bumerangi - atgriezās Austrālijā.
Runājot par to, ko skatītāji paņems no seriāla, zvaigzne Mišela Kīgana sacīja: Ten Pound Poms noteikti aizvedīs skatītājus ceļojumā. Domāju, ka man un skatītājiem scenārijs ir kā vēstures stunda. Pirms dalības šajā projektā es daudz nezināju par Ten Poms, taču es to daudz pētīju.
Tagad esmu runājis ar daudziem cilvēkiem, kuri saka: Jā, mana vecmāmiņa bija desmit mārciņu pom, un man ir ģimene Austrālijā, un tas viss izrietēja no tā, kas notika 1950. gados.
Runājot par sabiedrībā zināmiem cilvēkiem, kuri piedalījās shēmā, aktrise un dziedātāja Kailija Minoga ir Ten Pound Poms meita. Viņas vecāki uz Austrāliju pārcēlās 1958. gadā ar kuģi Fairsea. Tāpat Sidnejā dzimušais aktieris Hjū Džekmens (The Greatest Showman, Les Miserables) ir angļu vecāku dēls, kurš 1967. gadā ceļoja uz Austrāliju saskaņā ar Ten Poms imigrācijas shēmu, un viņam ir gan Austrālijas, gan Lielbritānijas pilsonība.
Ten Pound Poms 2. sezona tiks rādīta svētdien, 9. martā, pulksten 20:00 kanālos BBC One un iPlayer. Epizodes turpināsies katru nedēļu
