Deivida Nikolsa vislabāk pārdotā romāna Viena diena jaunākā adaptācija nokļuvusi Netflix, un traģiskā pasaka par diviem zvaigžņu krustojumiem mīlētājiem ir salauzusi skatītāju sirdis visā pasaulē.
Ambika Mod un Leo Woodall galvenajās lomās ir polāri pretēji studenti Emma un Deksters - daļas, kuras iepriekš bija attēlojuši Anne Hetaveja un Džims Stērgess 2011. gada filmas versija .
One Day katru gadu atkārto savu stāstu vienā un tajā pašā dienā, un skatītājiem ir jāaizpilda nepilnības par laiku, kas pagājis starplaikā, duetam virzoties pa dzīvi, mīlestību, prieku un traģēdija , gan kopā, gan atsevišķi.
Ja domājat, vai sirdi plosošā stāsta pamatā ir patiess stāsts, nemeklējiet tālāk. Lasiet tālāk, lai uzzinātu visu, kas jums jāzina par Netflix nosaukuma iedvesmu.
Vai viena diena pakalpojumā Netflix ir balstīta uz patiesu stāstu?
nē, Viena diena Netflix ir balstīts uz Deivida Nikolsa populāro romānu ar tādu pašu nosaukumu, kas ir daiļliteratūras darbs.
Tomēr autors jau iepriekš ir atklājis, kā viņa paša dzīve kalpojusi par iedvesmu stāstam.
Netflix adaptācijā ir daudz ainu notiek Edinburgā , un Nikols ir apspriedis savas personīgās saites ar pilsētu.
Runājot ar Dienas rekords 2011. gadā viņš atklāja, ka iemīlējies pilsētā, dzīvojot tur vasaru Fringe festivāla laikā.
Kad es ierados Edinburgā 1988. gadā, es gandrīz visu savu dzīvi pavadīju uz dienvidiem no Bristoles, un es biju pārsteigts, ka tāda pilsēta kā Edinburga patiesībā atrodas Britu salās, viņš teica.
'Tas bija tik dramatiski un skaisti, un tas tiešām atstāja uz mani milzīgu iespaidu, un kopš tā laika tas manī palika.
Vai Emma un Deksters vienā dienā ir balstīti uz reāliem cilvēkiem?
Ambika Mod kā Emma vienā dienā. Netflix
Nikolss ir arī runājis par to, kā cilvēki, kurus viņš gadu gaitā satika, iedvesmojuši Emmas un Dekstera varoņus.
Nikolss universitātē studēja angļu valodu un drāmu un, neilgu laiku strādājis par aktieri, pievērsās romānu rakstīšanai un publicēšanai. Šī pieredze ir atspoguļota Moda tēlā Emmā.
Man bija sava daļa viltus startu un aklu celiņu, viņš teica The Guardian 2021. gadā. Emmas briesmīgais Tex-Mex restorāns bija mans Fulham bistro ķēde, viņas avokado vannas istaba nāca no manas gultas Batersī.
Tikmēr Dekstera tēlu iedvesmojuši daži cilvēki, ar kuriem Nikols bija saticis. Daudziem maniem vīriešu kārtas draugiem deviņdesmitajos gados bija diezgan mežonīgs, hedonisks laiks Londonā, un tas ir iedziļinājies Dekstera tēlā. Nikolss pastāstīja Midlife at the Oasis grāmatu emuāram 2010. gadā.
Runājot ar The Aizbildnis 2011. gadā Nikolss par Deksteru teica: “Kad es biju aktieris, es strādāju ar daudziem vīriešiem, kuri jau sākumā guva panākumus, kuri bija ļoti labi izskatījušies, kuri pēkšņi nopelnīja nedaudz naudas un kuri nejuta apmulsumu — un arī viņiem to nevajadzētu darīt — par labu laika pavadīšanu. Es domāju, ka Deksterā, iespējams, ir tās daļiņas.
Kam ir veltīta viena diena?
Raidījuma titros veltījums Džastinam Ēlijam parādās mūsu ekrānos.
Ēlijs bija One Day beigu redaktors, kas nozīmē, ka viņš bija atbildīgs par pēdējo labojumu veikšanu un pēdējo pieskārienu Netflix sērijai pirms tās izlaišanas platformā.
Ēlija iepriekš bija strādājusi par redaktoru vairākos citos TV šovos, tostarp Belgravia un Belgravia: The Next Chapter, populārajos seriālos Killing Eve, Black Mirror un Starstruck.
Vai One Day on Netflix ir patiesa grāmatai? Atšķirības izskaidrotas
Leo Woodall kā Deksters un Ambika Mod kā Emma vienā dienā. Netflix
The Netflix show remains largely faithful to Nicholls's book , un lielākās izmaiņas ir izmaiņas, kas nosaka Moda etnisko piederību un to, kā sērija beidzas.
Emmas grāmatas ir par varoni Nišu Halideju, kura ir Dienvidāzijas izcelsmes un nepārprotami ir Mod's Emma. Tomēr grāmatā varonis, par kuru Emma raksta, nav divu rasu un tiek saukts par Džūliju Kriskolu.
Romānā Nikolss atkāpjas no vienas dienas formāta pēc lielās traģēdijas (šeit mēs to jums neboilēsim), atklājot, kā notikumi risinājās nākamajā dienā pēc Emmas un Dekstera pirmās tikšanās.
Tomēr Netflix sērijā šī pasakas daļa ir iekļauta pirmajā sērijā, un izrāde beidzas ar to, ka pāris 1988. gadā izbauda savus pirmos Ziemassvētkus.
There are also a handful of minor plot points which occur in the novel, such as Tilly sleeping with Dexter, and Dexter falling for the manager at his cafe, who is called Maddy, at the end of the book, have been left out of the series.
Citas izmaiņas sērijā ietver lielāku lomu Tillijas vīram, kurš romānā tiek pieminēts reti un pazūd otrajā plānā.
Turklāt, lai gan Īans sazinās ar Deksteru Emmas aiziešanas gadadienā romānā, sērijā viņš patiesībā runā ar viņu aci pret aci, veidojot emocionālāku ainu.
Ko nozīmē nosaukums Viena diena?
Leo Woodall kā Deksters un Ambika Mod kā Emma vienā dienā. Netflix
The title reflects the same-day-each-year structure of the novel, in which we meet our protagonists once a year on St Swithin’s Day – the 15th July – and viewers are tasked with working out what has unfolded in the time in-between.
Runājot ar The Guardian, Nicholls revealed that this idea inspired by Thomas Hardy’s Tess of the D’Urbervilles, which he studied in the 1980s for his A-Levels and which made him consider the significance of a single date.
Romānā Tesa “atzīmēja datumus, kad tie pagāja gada revolūcijā” un saprata, ka ir vēl kāds datums, kas ir svarīgāks par visiem šiem — “diena, kas bija viltīga un neredzama … viņas pašas nāves diena … nedodot nekādu zīmi vai skaņas, kad viņa katru gadu to pārlaida”.
Filmas One Day skatītāji pakalpojumā Netflix var pamanīt, ka Emma nolasa šo citātu vienā epizodē, kad viņa dāvina Deksteram Hārdija romāna kopiju, lai gan viņa viņam saka, ka zina, ka viņš to nekad nelasīs.
Nikolss galu galā atlaida šo ideju, taču pēc 20 gadiem viņu atkal pārsteidza iedvesma, adaptējot Tesu no D’Urbervilas BBC.
Bet kurš randiņš būtu piemērots viņa mīlas stāstam? Galu galā Nikolss nolēma izveidot savu grāmatu ap Svētā Svinīna dienu, kas nozīmēja, ka Emma un Deksters pirmo reizi varēja satikties savā izlaiduma vakarā, 1988. gada 15. jūlijā, dienā, kad studentiem sākās jauns ceļojums.
Lasīt vairāk:
- Strike un One Day zvaigžņu trilleris The Stolen Girl apstiprina iznākšanas datumu
- Viena diena's Leo Woodall had to ditch the gym for role after White Lotus
- Viena diena's Leo Woodall on adapting book for Netflix: 'We knew it was a mountain to climb'
- Viena diena soundtrack: Full tracklist for Netflix drama
- Leo Woodall par vienu dienu, Baltais lotoss un pārspējot cerības
- Viena diena star Ambika Mod says Netflix series will cover more of book
- Ambika Mod par One Day modernizāciju: Es ļoti atšķiras no Annes Hetavejas
Viena diena is available to stream now on Netflix. Reģistrējieties pakalpojumam Netflix no £6,99 mēnesī. Netflix ir pieejams arī Sky Glass un Virgin Media Stream.
Vai meklējat kaut ko citu, ko skatīties? Apmeklējiet mūsu TV ceļvedi vai straumēšanas ceļvedi .
