Vai Disneja filma Mulan ir balstīta uz patiesu stāstu? Iepazīstieties ar ķīniešu karotāju Hua Mulanu

Lielākā daļa cilvēku zinās stāstu par Mulanu no 1998. gada Disneja animācijas, kurā Ming-Na Wen ierunāja galveno varoni, bet Lea Salonga piešķīra savu balsi mūzikas ierakstiem.

Tā kā Peļu nams nākamgad atkārtoti izlaidīs klasisko animāciju kā cīņas mākslas tiešraides filmu, karavīru stāsts atkal ir nokļuvis ziņu virsrakstos, jo fani apšauba, kas tiek uzskatīts par patiesu pasakas atveidojumu.

Reģistrējieties pakalpojumā Disney par 5,99 £ mēnesī vai 59,99 £ gadā

Fa Mulana animācijā bija diezgan iespaidīga, jo galu galā “katra dinastija nesastopas ar tādu meiteni”, bet “īstā” Mulana bija vēl vairāk kā karotājs, kura stāsta popularitāte ir atteikusies samazināties – varonei ir pat viņas vārdā nosaukts krāteris uz Veneras.

Hua Mulanas stāsts ir stāstīts Balādē par Mulanu, stāsts, kura darbība norisinās Ziemeļu un Dienvidu dinastijās, kas bija no 420. līdz 589. gadam pēc mūsu ēras.

Lai gan ir iespējams, ka drosmīgā meitene varētu būt īsta, lielākoties tiek uzskatīts, ka stāsts ir izdomāts galvenokārt tāpēc, ka balādes bija domātas kā iedvesmojošas pasakas, nevis vēsturiski stāsti.

Formas māksla un estētika: izlases no ķīniešu glezniecības vēstures, kurā parādīta Mulana Commons/Taipeja: Nacionālais pils muzejs.

Balādē Hua Mulana, pārģērbusies par vīrieti, ieņem sava tēva vietu armijā, lai cīnītos ar Čingishanu. Viņa noraizējusies sēž pie savām stellēm, jo ​​viens katras ģimenes loceklis tiek aicināts cīnīties pret Rouran iebrucējiem. Viņa baidās, ka viņas tēvs ir pārāk vecs, lai cīnītos, un viņas brālis ir tikai bērns, tāpēc viņa uzvelk bruņas un dodas karā viņu vietā.

No šī brīža anonīma dzejnieka 360 vārdu garais dzejolis atšķiras no Disneja filmas. Filmā Mulana piezogas episkā montāžā, kas ir iestatīta intensīvā skaņu celiņā, bet balādē viņa dodas ar mātes un tēva svētību.

Mulanam, kurš jau ir apmācīts cīņas mākslā, zobenu cīņā un loka šaušanā, armijā izdodas palikt nepamanītam 12 gadus. Kad viņai tiek piedāvāts oficiāls amats, Mulana to atsakās un vienkārši lūdz kamieļu (nevis zirgu!), lai viņa varētu doties atpakaļ pie ģimenes. Kad Mulana gatavojas doties prom, viņa pāriet uz sieviešu drēbēm, šokējot savus karavīrus, jo viņi saprot, ka ir iekrituši viņas viltībā.

Dodieties uz priekšu un dramaturgs Sju Vejs uzrakstīja Heroīnu Mulana dodas karā viņas tēva vietā vēlīnā Mingu dinastijā. Pēc tam 1695. gadā Ču Renhuo uzrakstīja Sui Tang Romance, vēl vienu pasakas versiju. Mulanai ir māsas Vejas versijā un mazulis dēls – bez vecuma vīriešiem –, tāpēc viņa ieņem tēva vietu un dodas karā. Šoreiz ir vēl spēcīgākas sievietes, par kurām brīnīties. Imperatora meita Du Sjaņana arī ir karotāja un ar prieku atklāj Mulanas noslēpumu, tāpēc viņas kļūst par laotongām, kas nozīmē saistītās māsas.

Hua Mulanas glezna, 18. gadsimts, kas atrodas Britu muzejā Commons

Pēc viņu tikšanās pasaka kļūst par ļaunu. Karalis tiek gāzts un māsas ir spiestas padoties, bet pāris piedāvā tikt sodītiem ar nāvi, ja notiesātie tiks izglābti.

Neskatoties uz viņu piedāvājumu, Mulana un Sjaņjaņs netiek nogalināti. Tā vietā imperatora māte iedod Mulanai naudu, lai to aizvestu mājās pie ģimenes. Kad Mulana atgriežas, viņa atklāj, ka viņas tēvs ir miris, kamēr viņa bija prom, un viņas māte ir apprecējusies atkārtoti. Viņai tiek pavēlēts kļūt par konkubīni, un, nevēloties stāties pretī šādam negodam, viņa nogalina sevi.

Pirms atņem dzīvību, viņa jautā savai jaunākajai māsai Julanai, kurai bija jānogādā Sjaņjanas vēstule viņas līgavainim. Viņas māsa ģērbjas kā vīrietis, lai veiktu piegādi, taču tiek atklāta viņas maskēšanās, un viņa pievērš līgavaiņa uzmanību.

Hua Mulan pēdējie vārdi bija: “Es esmu meitene, esmu pārdzīvojusi karu un esmu izdarījusi pietiekami daudz. Tagad es vēlos būt kopā ar savu tēvu, — tas ir tālu no laimīgajām Disneja beigām, ko saņēmām 1998. gadā...

Kā tiek salīdzināta Disneja Mulana?

Jūs ievērosiet, ka abos stāstos Mulanam nav romantiska apakšsižeta. Kad Disney izvēlējās stāstu parādīt lielajam ekrānam, viņi pievienoja Li Šanu, ļoti mīlētais komandieris, kurš nepamana savu vērtīgo karotāju, ir sieviete. Li Šans ir atstāts ārpus Mulanas tiešraides pārtaisīšanas, tā vietā Mulanas komandieris viņu iebiedē, bet pēc tam maina savas domas par viņu, kad saprot, ka viņa ir sieviete – vismaz saskaņā ar atlases zvanu piezīmēm. Pārtaisītajam ir pievienota arī māsa, tāpēc, iespējams, režisors Nikijs Kero atgriezīsies pie notikumu balādes versijas arī citos veidos.

Vai Mulana ir īsta vai leģenda?

Pati balāde ir neparasta, ja runa ir par ķīniešu folkloru, jo tajā nav nekādu pārdabisku elementu – tieši šī iemesla dēļ cilvēki uzskatīja, ka tā ir patiesība, un tās pamatā ir reāls cilvēks. Zinātnieki parasti nepiekrīt. Nav vēsturisku pierādījumu, kas pierādītu viņas esamību, un stāsts tika nodots mutiski. Viņas vārds ķīniešu valodā nozīmē arī magnoliju, ko daudzi uzskata par goda zīmi, kas piešķirta armijā dienējušajiem vīriešiem, taču viņas vārds katrā pasakā mainās. Vienā viņas uzvārds ir Džu, citā Veja. Tomēr populārākais vārds joprojām ir Hua (花; Huā ; zieds) tā poētiskās nozīmes dēļ.

Liu Jifejs Mulana lomā

Tas nenozīmē, ka nav precedenta sievietēm, kas cīnās Ķīnas armijā. Lai gan balādes rakstīšanas laikā sievietes bija padevīgas, vēsturnieki ir pieļāvuši, ka Emperor's, iespējams, savervēja sievietes grūtos brīžos, piemēram, barbariskā iebrukumā.

Lai iegūtu jaunākās ziņas un ekspertu padomus par šī gada labāko piedāvājumu iegūšanu, skatiet mūsu Melnās piektdienas 2021 un Kiberpirmdienas 2021 ceļvežus.

Ir arī vēsturisks piemērs. Pēc balādes uzrakstīšanas princese Pingjana, īsta ķīniešu karotāja septītajā gadsimtā, izveidoja karaspēku, lai palīdzētu savam tēvam, topošajam imperatoram Gaozu, ieņemt troni un paaugstināt Tanu dinastiju. Diemžēl princese Pingjana nomira dažus gadus vēlāk, bet viņas tēvs sarīkoja sarežģītas bēres ar pilnīgu militāro apsardzi. Kad viņa galma loceklis sūdzējās par to, ka viņai tiek piešķirts šāds pagodinājums, imperators sacīja, ka viņa nav parasta sieviete.

Hua Mulan, iespējams, nebija īsta, taču tas nav apturējis viņas stāstu iedvesmot cilvēkus neatkarīgi no tā, vai tas ir septītajā gadsimtā vai mūsdienās.

Mulan tiks izlaists Disnejā 4. septembrī, un galvenajā lomā būs Liu Jifejs Mulana. Jūs varat reģistrēties Disney par 5,99 £ mēnesī vai £ 59,99 gadā. Premier piekļuve pulkstenim Mulan maksā 19,99 GBP.

Apskatiet mūsu labākās filmas vietnē Disney , labākās sērijas Disney ceļvežos.