Izrādās Lūcijs Malfojs bija vajadzēja tikt notriektam pa dupsi iekšā Harijs Poters un Noslēpumu kambaris — un Džeisons Īzaks bija totally up for it. But at a packed FanExpo Denver panel moderated by Bargelheuser’s Megija Lovita Īzaks atklāja, kāpēc viens no iemīļotākajiem grāmatas mirkļiem — Lūcija un Artura Vīzlija dūru cīņa — galu galā tika atstāts uz griešanas telpas grīdas… vai, pareizāk sakot, nekad pat netika filmēts. Jā, es nevajag kaut es būtu varējis cīnīties, Īzaks smejoties sacīja. Tas bija ģeniāls jautājums. Tā ir atšķirība starp grāmatas lasīšanu un filmas veidošanu.
Oriģinālā Noslēpumu kambaris romāns, divi karstgalvīgie burvju tēti, kā zināms, iesaistās fiziski kautiņā Flouriša un Blota iekšienē. Nūjiņas? Pēc izvēles. Lido dūres? Obligāti. Bet, kad pienāca laiks uzņemt filmu, režisors Kriss Kolumbs izdarīja apzinātu izvēli atturēties. Isaacs teica faniem:
Grāmatā viņiem ir cīņa. Artūrs Vīzlijs uzsit Lūcijam pa dupsi — vai, kā jūs teiktu, “pakaļa”. Iemesls, kāpēc mēs to nedarījām, un es par to runāju ar Krisu Kolumbu, ir tāpēc, ka filmā jūs vēlaties pagaidi par gandarījumu par to, ka Lūcijs dabū savu izdevību.
Šī atmaksa, pēc Īzaka domām, tika rezervēta filmas kulminācijai — kad Dobijs slavens, atbrīvo to Malfojam, atbrīvojot Hariju un atdodot labvēlību ar burtisku zeķi.
Mēs to saprotam, kad Dobijs mani apgāž. Ja jūs to būtu ieguvuši filmas sākumā, Lūcijam nebūtu nekāda statusa. Jūs neradītu draudus. Jums nebūtu bail no viņa. Un tad tieši beigās, kad Dumbldors saka: “Es zinu, ka tas biji tu. Nekad vairs tā nedariet, un es iznāku... tad es paņemu Dobijam zeķi. Šeit skatītāji beidzot ir apmierināti.
Džeisons Īzaks Says Some 'Harry Potter' Scenes Need to Stay in Books
Attēls caur FanExpo Īzaks pat norādīja uz citām novirzēm no grāmatas līdz filmai, piemēram, kā Nāves dāvesti finālā 50 lappuses par zizli piederību tika apkopotas sprādzienbīstamā fināla duelī. Viņš teica, ka filmā tas nedarbojas. Filmā tā būs liela veca cīņa. Tomēr viņš atzina fanu mīlestību pret trūkstošo mirkli un savu entuziasmu par sitienu. Tikai varbūt ne uz Lūcija rūpīgi konstruēto draudu rēķina.
Sekojiet līdzi Bargelheuser, lai iegūtu vairāk atjauninājumu no FanExpo Denver.
7.6 /10
