Šis raksts pirmo reizi tika publicēts Žurnāls Bargelheuser.de 2017. gada jūnijā, iznākot Hampsteda, komēdijas drāmas filma ar galveno lomu Diāna Kītone , Brendans Glīsons un Leslijs Menvils.
Viņas apģērbs ir pirms viņas. Ar to es domāju, ka jūsu priekšā redzamā vīzija ir tik ļoti 'Kītona, ka ir grūti redzēt tālāk par viņas izskatu, kas tagad ir tikpat savdabīgs kā jebkad agrāk. Kopš 1970. gadu beigām, kad viņa no jauna definēja kookiness savā Oskara balvu ieguvušajā priekšnesumā kā Annija Hola, kuru viņai rakstījis bijušais draugs Vudijs Allens un, iespējams, par viņu pašu attiecībām, viņas vārds reti ir bijis atrauts no vārdiem stila ikona.
Tad viss bija par to, lai novilktu puiku ģērbtu meiteni, kas viņai bija neiespējami sievišķīga un forša… plato kaklasaiti un vēl platākus zvaniņus, mazo vidukļa mēteli virs baltā krekla un vīriešu fedora.
Vīriešu cepures joprojām ir viņas firmas zīme – šodien tās ir bālas, ar melnu apdari ap galu un vainagu. Iedvesmu smēlusies, novērojot franču aktrisi Ororu Klementu. Es atceros viņu filmas Krusttēvs uzņemšanas laukumā [Kītons tēloja Keju, kurš apprecējās ar Maiklu Korleoni, kuru atveidoja cits bijušais Als Pačīno], un viņai bija viena no vīriešu cepurēm, un es sev teicu: “Ak, man ir jādabū tāda cepure!” Tāpēc es tās pirktu no Goodwill [amerikāņu labdarības veikala] vai satiktos [blusu tirgū]. Tagad Kītons tos ir īpaši izgatavojis Baron Hats Bērbenkā.
Viņas bikses ir arī glītas Annijas Holas – ļoti cieši ap zīmuļa ietvaru, kas izplešas ap augstpapēžu melnām sandalēm – ir savilktas ar tik platu jostu kā svarcēlājam, ko viņai radīja kostīmu māksliniece. Melnbalts svītrains krekls ar oversize aprocēm un stingru apkakli ir tāds, ko viņa valkā jau ilgu laiku. Pēc tam Kītone dara viņu tik neatkārtojamu, ka visu izjauc ar milzīgiem skavām uz diviem vai trim abu roku pirkstiem, uzlīmējamiem nagiem ar leoparda ādas rakstu un lieliem krucifiksiem (lētas ķēdes — es atradu krustus un vienkārši tos saliku), kas šūpojas ap viņas kaklu. Tas ir tā, it kā Akselu Rouzu būtu ģērbusi Šanele.
Diāna Kītone and Woody Allen in 1977's Annie Hall. Betmans/Getty
Viņas mati ir līdz pleciem un sudrabaini, viņas acis ir labi iztaisītas aiz brillēm ar melnajām malām, un viņas izteiksme svārstās starp jautrību un sajūsmu. Daļa no viņas personības ir sevis noniecināšana un šaubas, un tāpēc viņai ir grūti tikt galā ar publicitāti.
Viņa ir nedaudz pieklusināta, kad viņa stāsta par savu jauno filmu Hampsteda, kurā viņa atveido atraitni, kura sazinās ar vientuļnieku (Brendans Glīsons), kurš ir uzcēlis māju un 17 gadus dzīvojis pašpietiekami uz virsraksta virsāja. Man patika Roberta Festingera scenārijs, jo tas bija par sievieti, kura ir manā vecumā [71] un pazudušu dvēseli, un tad notiek brīnums. Tāpat kā tas dažreiz dara ar mums. Mēs darām kaut ko no nekurienes, kas kļūst par iespēju mainīties. Man tas patīk.
Man rodas iespaids, ka viņas dzīvē šobrīd nav nekāda romantiska brīnuma (viņa nekad nav precējusies) – lai gan, iespējams, ir arī cita veida laime kļūt par vecāku. Pirms divdesmit gadiem viņa adoptēja meitu Deksteri, kurai tagad ir 21 gads, un vēlāk dēlu Djūku, kuram ir 16 gadi. Vai viņa jūtas apmierināta ar visiem mātes kāpumiem un kritumiem? Jā, bet pienāk arī tādu rūpju un rūpju brīži, viņa sarauc pieri. Tā ir dīvainākā sajūta. Man ir skumji, par to domājot. Vai viņiem viss būs kārtībā? Viņa atkārto: vai viņiem viss būs kārtībā?
Brenadans Glīsons un Diāna Kītone Hempstedā. 4. kanāls
Kītone savās atbildēs ir vai nu vienzilbes – (Vai jūtaties veca? Jā), vai arī diskursīva, un par neveiklām tēmām viņa var pārvērsties par Anniju Holu ar verbālu progresu un atkāpšanos, kā arī jautru domāšanu. Mēs runājam par bulīmiju, no kuras viņa cieta 20 gadu vecumā, kad viņa devās ārā ar Alenu. Es mēģināju aizpildīt milzīgu caurumu. Man bija milzīga apetīte pēc... visa. Vienkārši gribas daudz. Es nevaru to izskaidrot - es joprojām īsti nezinu, kāpēc. Bet es jums pastāstīšu, kāpēc es pārtraucu. Tāpēc, ka es gāju analīzē ar sievieti piecas dienas nedēļā, jo tas bija ļoti slikti.
Vai Alens par to zināja? Nē, nemaz. Neviens nezināja. Man tiešām labi padevās slēpties. Bet es viņam jautāju par analītiķi. Jā, varbūt viņš zināja, bet es nezinu. Man šķiet, ka tas izskanēja sarunās, piemēram: Varbūt man vajadzētu? un Vai jūs kādu pazīstat?... tāda lieta...
Es savam analītiķim neteicu gadu. Kādu dienu es gulēju uz muguras, neskatījos uz viņu, un visbeidzot es to piedzīvoju ar sevi, un es to vienkārši izpļāpāju un teicu: Zini ko? Es nekad nemainīšos... Es nekad neapstāšos...’ Viņa neko neteica. Viņa vienkārši ļāva tam pāriet, un tad es varēju apstāties, jo beidzot es atzinos. Es biju ģēnijs slēpšanā.
Viņas diēta joprojām ir neparasta. Es pārtraucu ēst gaļu un zivis, tāpēc tas ir daudz par riekstiem un sieriem. Es mīlu sieru. Tas ir dīvaini, kad esat pārstājis būt bulīmiķis – un tas bija ieradums trīs gadus –, jūs dīvaini uztverat ēdienu.
Diāna Kītone in June 2017 in Hollywood, California. Foto: Džeisons LaVeriss/FilmMagic/Getty
Kītons uzauga Kalifornijā Santanā kā vecākais no četriem brāļiem un māsām. Viņas tēvs Džeks Hols bija būvinženieris, bet māte Doroteja – dedzīga fotogrāfe. 13 gadu vecumā Kītons lūdza savu māti samaksāt par to, lai viņa apmeklētu aktiermeistarības nodarbības pie Kenija Eikena, kurš iestudēja vietējos iestudējumus. Bet Kenijs par mani neinteresējās, un viņš nekad mani nevēlējās, un es biju šausmīgi vīlusies, viņa saka. Tad mamma runāja ar Keniju, un viņš viņai teica, ka man jāiet uz modeļu skolu, jo es neizskatos labi. Ka man jākļūst izsmalcinātākai un sievišķīgākai un koptākai. Tas mani padarīja traku, tāpēc es vairs negāju nodarbības.
Viņa stāsta par to, kā viņas audzināšana nav sagatavojusi viņu, lai varētu viegli socializēties. Terapija viņai palīdzēja tikt pāri šīm antisociālajām tieksmēm, taču tās bija pūles. Es nekad īsti nebiju īsti “iesaistījusies” — manuprāt, tāpēc, ka tā nebija ģimenes iezīme. Man patīk būt nedaudz savrupam. Es neesmu galdnieks. Es audzēju draugus un man patīk ar viņiem kaut ko darīt, taču joprojām daudz laika pavadu viens pats.
Atdzimst bērnības atmiņa. Ģimene katru nedēļas nogali brauca uz Lagunas pludmali, jo viņas tēvs bija nirējs, kurš mīlēja okeānu. Kādu dienu viņi atradās pludmalē, un teltī notika ballīte. Cilvēki dzēra un smējās, un es atceros, ka domāju: Kāpēc mēs tādi neesam? Un tas bija sākums manai izpratnei, ka mēs neesam īsti sabiedriski. Mēs bijām burvīgi, bet ne sabiedriski.
Savos 30 gados, dzīvojot Ņujorkā, Kītone atrada vienu veidu, kā būt sabiedriskam, kas nebija pārāk prasīgs: brīvprātīgais darbs ebreju mājā un vecu cilvēku slimnīcā. Es jutu, ka man kaut kas jādara, un šādas situācijas man ir viegli, jo tas ir ierobežots laika posms, un jūs varat būt jauks, burvīgs un draudzīgs un ieinteresēts, un tad - aiziet.
Tagad viņa apciemo savu brāli, kurš atrodas Kalversitijā, netālu no viņas mājām Palisadēs, palīdzības apgabalā, kas atrodas palīdzības dzīvesvietā. Es ne tikai redzu savu brāli, bet arī satieku daudzus citus cilvēkus, un tas man liek justies vērtīgam.
Viņa saka, ka viņas māte visu laiku bija ārkārtīgi mākslinieciska, jauka un uzmundrinoša. Dorotija bija sazvērniece, palīdzot vecākajai meitai izveidot viņas savdabīgo stilu. Atceros, ka vidusskolā mani ķircināja par kleitu, ko mamma man bija uztaisījusi no melnbalta punktveida materiāla ar lieliem svārkiem.
Viņa ir dzīvojusi Londonā dažādos laikos un uzskata, ka tā ir ielu modes meka. Cilvēkiem ne vienmēr ir daudz naudas, taču viņiem ir izcila iztēle un daudz stila. Turpretim Losandželosā tam nav nozīmes, ja vien jūs neesat Kima Kardašjana. Tad jums tiks pievērsta liela uzmanība.
Vai viņa joprojām nav pārliecināta par savu izskatu? Jūs vienmēr esat, viņa saka. Es domāju, ka tas nekad nepazudīs. Es domāju, ka neviens nav nedrošs, vai ne? Es domāju, ka visi ir mazliet... Kas būtu patiešām lieliski, būtu vienkārši ne... Bet, jā, protams... Nopūta.
Mēs beidzam ar to, ka es jautāju, vai viņa uzskata sevi par laimīgu tagad. Viņa nonāk iespaidīgā Annijas Holas lokā. Tas ir vienkārši neiespējami – es pat nezinu, ko tas nozīmē, ja tu kādam jautā, vai viņš ir laimīgs – protams, nē. Tu neesi laimīgs, bet esi saderināts, un ir lietas, kas ir vienkārši brīnumainas, zini... Daudz kas notiek vienā dienā mūsu dzīvē... Tu vari būt tas un tas... Tāpēc es nezinu, ko par to teikt.
Viņa apstājas un sāk no jauna. Tas ir smieklīgs jautājums, jo neviens nevar būt laimīgs – ja tu esi laimīgs, tu esi garīgi slims. Es domāju, ka notiek daudz skumju lietu.
