“Atpakaļskaitīšanas” 5. sērijas kopsavilkums: Džensena Aklesa darba grupa dodas uz augstu likmju slepeno misiju, lai novērstu savus lielākos draudus

Redaktora piezīme: zemāk esošajā kopsavilkumā ir ietverti atpakaļskaitīšanas 5. sērijas spoileri.

Kā Atpakaļskaitīšana turpina, darba grupa ir vēl viens solis tuvāk noslēpumainā cilvēka vārdā Volčeka noslēpumu atklāšanai ( Bogdans Jasinskis ), bet vai viņi var viņu savlaicīgi noķert? Pēc dažām nedēļām Marks Meakums ( Džensens Akls ), Amber Oliveras ( Džesika Kamačo ), un komanda ir kļuvusi par labi ieeļļotu mašīnu, un “Blurred Edges” to pierāda. Lietas kļūst arvien karstākas, jo komanda kļūst par spiegiem, lai ielauztos Baltkrievijas konsulātā, taču mēs apsteidzam sevi.

Darba grupa noslēdz Volčeku 5. sērijā “Atpakaļskaitīšana”.

Darba grupa, kurā ietilpst Marks Meakums (Jensens Akls), Ambera Oliverasa (Džesika Kamačo), Keitons Bells (Elliots Naits), Evans Šeperds (Violeta Bīna), Lūkass Finau (Uli Latukefu) un Neitans Blaits (Ēriks Dens) tiekas kopā “Countdown”.

Lai gan “Blurred Edges” sākas ar atskatiem uz Volčeka dzīvi pirms viņa ierašanās Amerikā, mēs atgriezīsimies pie tā beigās. Tā vietā ienirt tagadnē. Pēc iepriekšējās epizodes Volčeku mierina viņa palīgs Andrejs ( Džonatans fon Merings ), ka nekas netika atgūts no ugunsgrēka pie Mihaila Durko ( Daniels Černišs ) vieta. Tomēr Meahuma attēls ar Timuru Novikovu ( Marks Pučinskis ) atklāj drošības sistēma, un teroristu līderis pieprasa noskaidrot, kas viņš ir. Pēc neilga laika Volčeks uzzina vairāk par Meahumu, bet tikai viņa slepeno aizstājvārdu Džeks Vokers, vīrietis, kurš dalījās šūnu blokā ar Timuru. Problēma ir tā, ka Andrejs nevar atrast neko citu par šo Vokera varoni, jo viņš patiesībā neeksistē. Volčeks pavēl viņam atgriezties ar atbildēm.

Atgriezies darba grupas galvenajā mītnē Neitans Blaits ( Ēriks Deins ) apkopo to, ko viņi zina līdz šim, kas nav pārāk daudz, ņemot vērā, ka viņi joprojām nezina, kas ir Volčeks. Tomēr Evans Šeferds ( Violeta Bīna ). Kamēr komanda turpina izmeklēšanu, Keynote Bell ( Eliots Bruņinieks ) informē Blaitu, ka DA Greisons Valvels ( Meriks Makarta ) meklē galvu uz šķīvja, it kā mēs ar šo puisi nebūtu tikuši galā. Pēc tikšanās, Meakuma jautā Oliverasam par heroīnu, ko viņa lietoja par Dmitriju Kotovu ( Niks Bardins ) iepriekšējā sērijā. Viņš izsauc viņu uz savu BS un jautā, vai viņa lieto, bet Oliverass sit pa krūmu. Meahums skaidri norāda, ka viņam ir vienalga, vai, risinot šo lietu, malas kļūst nedaudz izplūdušas, taču viņš vēlas zināt, vai viņa ir narkomāne un vai viņam būtu jāuztraucas. Viss, ko viņa saka pretī, ir tas, ka viņa ir paveikusi daudz, ar ko viņa nelepojas.

Pagriežot galdus par Meahumu, Oliverass jautā par savu pagātni, prātojot, vai viņš nekad nav lietojis narkotikas, jo viņš ir uzaudzis Losandželosā. tomēr Meachum uzauga nevis LA, bet gan augstā tuksnesī (viņš sevi dēvē par 'tuksneša žurku'), kur viņa vienīgā izeja bija bruņotie spēki. Bet, pirms mēs nonākam tālāk, Bells to pārtrauc, un komanda izbrauc, lai izmeklētu ielaušanos drošības dienestā, kas strādāja Mihaila restorānā/deju zālē. Skatoties vadībā, Meahums, Oliverass, Bells un Lūkass Finau ( Uli Latukefu ) redz, ka visa ielaušanās bija divu cilvēku darbs, un viņi pieļauj, ka Volčeks, iespējams, strādā ar komandu.

Atpakaļskaitīšanas 5. sērija tiek rādīta pilnā spiegu filmā

Braucot uz Henkoka parku, Blaita sarunājas ar Baltkrievijas diplomātu Josifu Adtapovu ( Paša Ličņikova ), un jautā, ko viņš zina par Volčeku. Adtapovs noliedz, ka kaut ko zinājis, taču darba grupa nav tik pārliecināta. Blaits pavēl Šeperdam ielauzties konsulāta datorsistēmā, lai, ja iespējams, uzzinātu vairāk, taču vienīgais veids, kā iekļūt viņu tīklā, ir uzlauzties uz vietas. Tas ir šeit Finau iesaka ielauzties Baltkrievijas konsulātā, lai iekļūtu viņu sistēmā un uzzinātu vairāk par Volčeku , un pēc tam, kad viņi uzzināja par pasākumu, kas notiek tajā vakarā, viņi sadarbojas ar vietējo ēdināšanas uzņēmumu, lai palīdzētu viņiem iekļūt kā aizsegā. Bet pirms tam Meahums cieš no intensīvas migrēnas, kas viņu nospiež uz zemes aptumšošanas laikā. Kamēr Oliverass dodas pēc viņa, Meakums ir atguvies, izdomājot attaisnojumu.

Tajā vakarā Meahums sarunājas ar savu ārstu, lūdzot spēcīgākus pretsāpju medikamentus, taču, kad viņš zaudē savaldību, ārsts noliek klausuli. Ir slikts laiks, jo Oliverass ierodas, prātojot, kāpēc Meakums nav ģērbies, taču drīz viņi ir ceļā. Baltkrievijas konsulātā Meakums un Oliverass ierodas ģērbušies nogalināt kā Tims un Tīna Mērfiji. Bells un Finau strādā aizkulisēs, un Šeperds ir iefiltrējies ēkā, strādājot slepenībā par apkalpotāju ēdināšanas uzņēmumā. Tomēr Blaits parādās kā viņš pats un saskaras ar Adtapovu, pārliecinot viņu runāt privāti savā birojā. Kad Blaits un diplomāts kāpj augšā, Bels skenē drošības sistēmu ar Blaita ierīci, ļaujot operatīvajai grupai ielauzties. Ar Meahumu un Oliverasu, lai viņu aizsargātu, Gans ielīst birojā, kur satiekas Blaita un Adtapovs, un ielaužas viņu sistēmā . Lai saglabātu viņu aizsegu, Meahums ir spiests izņemt apsardzi, lai tikai ieietu citā. Tik tikko pakārts, viņš izņem abus apsargus, jo Blaits novērš diplomāta uzmanību, kamēr Gans saņem to, kas viņiem nepieciešams.

Tas patiešām iedarbināja to uz nākamo aprīkojumu: Džensens Akls ķircina, kas notiks pēc šīs šokējošās nāves

Likmes nekad nav bijušas augstākas!

Protams, ir arī vērts atzīmēt, ka saistībā ar šiem notikumiem Blaits piezvana vecam draugam Timam Karmihelam ( Ādams Dž. Haringtons ) par labu. Karmikelam ir liela politiskā pievilcība, un nākamajā dienā viņi sastopas ar Valvelu viņa birojā rātsnamā. Tas ir šeit Karmiķels skaidri parāda, ka viņam ir jāatstāj Blaits viens, lai viņš varētu veikt savu darbu pēc saviem ieskatiem. . Citējot prezidentu Tediju Rūzveltu, Karmikels viņam saka, ka ir pietiekami daudz prāta, lai izvēlētos labus cilvēkus, kas darītu to, kas jādara, bet ir pietiekami savaldīgs, lai neiejauktos ar viņiem, kamēr viņi to dara.

Atpakaļskaitīšana atklāj vairāk par Volčeka izcelsmi un viņa nāvējošo pagātni

Volčeks (Bogdans Jasinskis), kā viņš parādās filmā Countdown

Kā noted before, 'Blurred Edges' starts with a flashback to 2018, where we find a younger Volchek in London with a woman named Kira ( Pan Dominika birojs ). Abi ir nepārprotami laimīgi un romantiski saistīti, un Volčeks, kurš joprojām sauc savu vārdu Boriss Volsovičs, runā ar viņu par iespējamo paaugstināšanu amatā. Sanāksmē ar Investment Management Limited Volčeks izmanto amerikāņu akcentu, lai sniegtu prezentāciju Blue Lion Foods vārdā. Viņš strīdas ar amerikāni Metu Vulliju ( Niks Vitmens ), kurš apstrīd sava uzņēmuma ražošanas iespējas, kā rezultātā viņš acīmredzami zaudē līgumu. Pēc tam Volčeks pavēl savam palīgam Andrejam uz amerikāņa atrast jebkādus netīrumus, ko viņš spēj. Nākamajā dienā, Vullijs atsauc savu priekšlikumu pēc Volčeka šantāžas, taču draud baltkrievam .

Gadu vēlāk, atgriežoties Minskā, Volčeku vakariņās pārtrauc Andrejs, kurš atklāj, ka ir notiesāts par piesavināšanos. Andrejs paziņo Volčekam, ka viņam jāpamet valsts, un viņš veic sagatavošanās darbus. Bet, kad viņš nosūta Kiru, tagad savu līgavu, uz privāto lidmašīnu, tajā brīdī, kad ierodas policija, lai arestētu Volčeku, ierodas cits vīrietis. Pirms likums var nolaisties lidmašīnā, tā uzspridzina, un Volčeks draudīgi skatās no tālienes. Bet mēs neesam vienīgie, kas to zina. Atgriežoties galvenajā mītnē, darba grupa ir izķemmējusi Baltkrievijas dokumentus, lai atrastu visu lietu par Volčeku . Šeit viņi uzzina visu, ko mēs darām, proti, viņa pieredzi nojaukšanā un bumbu izgatavošanā. Izrādās, ka konsulāts arī uzskata, ka Volčeks izdzīvoja, neskatoties uz savu nāvi.

Uzzinājis par Volčeku visu iespējamo, Meakums uztraucas, ka nelietis varētu atgriezties un darīt to pašu ar viņiem. Tomēr Šeperda atklāj, ka jau pirmajā darba grupā darba grupā viņa lika nomainīt visas viņu fotogrāfijas oficiālajās valdības datubāzēs. Ja kāds ieskatīsies Meakumā, Oliverasā, Finau, Bellā vai Ganā, viņš pilnībā atradīs citus cilvēkus. Bet tas, ka Volčeks nevar atklāt, kas viņi ir, nenozīmē, ka viņš joprojām nevar viņiem apdraudēt. Epizode beidzas ar to, ka Blaits ieiet Vilšīras federālajā ēkā, kas arī ir Volčeka nākamais mērķis. .

Jaunas sērijas Atpakaļskaitīšana ir pieejami katru trešdienu vietnē Prime Video.