Īsts stāsts par ziemeļbriežu mazuli: radītājs Ričards Gads par savu “neprātīgo” vajāšanas pārbaudījumu
drāma

Īsts stāsts par ziemeļbriežu mazuli: radītājs Ričards Gads par savu “neprātīgo” vajāšanas pārbaudījumu

Šajā rakstā ir ietvertas diskusijas par vajāšanu un seksuālu vardarbību, kas dažiem var šķist satraucoša.

Ričarda Gada stalkeru drāma Ziemeļbriežu mazulis noteikti ir sarunājis visus.

Gads seriālā atveido Doniju (Gads), grūtībās nonākušu komiķi, kura dzīve apgriežas kājām gaisā, kad pēc šķietami nekaitīgas laipnības viņu nerimstoši vajā sieviete, vārdā Marta (Džesika Guninga).



Tomēr tas, kas sākas kā stāsts par vajāšanu, drīz kļūst daudz plašāks, jo Ziemeļbrieža mazulis turpina pētīt tādas tumšas tēmas kā traumas, identitāte un seksuāla vardarbība.

Izrādes ievadsērijā tiek apgalvots, ka Šis ir patiess stāsts, un, protams, skatītājiem ir radušies jautājumi, cik liela daļa seriāla ir balstīta uz faktiem un cik liela daļa ir fikcija.

Nu no Terija likteņa, un tā gudras beigas par to, kas notiek ar Martu, lasiet tālāk, lai uzzinātu visu, kas jums jāzina par patieso stāstu par izrādi, kuras pamatā ir Gada hits Edinburgas Fringe viena cilvēka teātra izrāde ar tādu pašu nosaukumu.

Vai Ziemeļbrieža mazulis ir patiess stāsts? Ričarda Gada vajāšanas pārbaudījums paskaidrots

Ričards Gads ir paskaidrojis, ka Baby Reindeer pamatā ir viņa reālās dzīves pieredze ar stalkeri.

Gads teica, ka pirmo reizi satika savu stalkeri, kuru viņš sauca par Martu, kamēr viņš strādāja krogā. Viņš piedāvāja viņai tasi tējas uz mājām, nelielu laipnības aktu, kas, viņam nezinot, bija vārti uz viņas apsēstību ar viņu.

Trīs gadu laikā viņš teica, ka viņa viņam nosūtīja vairāk nekā 41 000 e-pasta ziņojumu, balss pasta ziņojumus kopumā 350 stundas, vairākus sociālo mediju ziņojumus un 106 vēstuļu lapas.

Viņa ne tikai ieradās viņa izrādēs, bet arī ieradās viņa mājā – neviens no tiem nebija sodāms ar likumu, jo viņas uzvedība netika uzskatīta par fiziski apdraudošu.

Bija reizes, kad tas bija tik ļoti novājinoši dzīvi, ka es nespēju noticēt, ka no juridiskās perspektīvas ir atļauts sasniegt šo punktu, viņš stāstīja. Time Out vēl 2019. gadā.

Lasīt vairāk:

  • Pārskats par mazuļu ziemeļbriežu: Ričards Gads atklāj dvēseli aizraujošā emocionālā amerikāņu kalniņos

Galu galā pēc divarpus gadiem Gads atklāja, ka viņam izdevās panākt, lai viņai tiktu piemērots aizliegums.

Un tomēr Gada “motivācija”, rakstot grāmatu “Bērnu ziemeļbrieži”, nebija uzsvērt faktu, ka “arī vīrieši tiek vajāti”, lai gan tas neapšaubāmi rosinās diskusiju par to.

Viņam tas ir daudz dziļāks.

Richard Gadd as Donny Dunn in Baby Reindeer, sat wearing a suit and looking at the camera

Ričards Gads kā Donijs Danns filmā Ziemeļbrieža mazulis. Eds Millers/Netflix

“Tas, kas mani pamudināja to uzrakstīt, bija tas, ka tad, kad es to piedzīvoju, man šķita: “Tas ir muļķības. Cik ilgi tas turpināsies? Cik grūti ir to visu sakārtot? Kāpēc viņai nav palīdzības?”, viņš teica Bargelheuser.de.

Viens no interesantākajiem Gada stāsta aspektiem (un, iespējams, dažiem arī mulsinošs) ir viņa simpātijas pret savu vajātāju.

Kad mani vajā... Es redzēju kādu, kuram bija slikti, bija vajadzīga palīdzība, viņš bija diezgan neaizsargāts, viņš teica. Izsekošana ir garīga slimība, un tā nāk no sava veida fantāzijas atkarības, šīs idejas, ka šis cilvēks ir atbilde uz visām jūsu problēmām, tāpēc jūs dzirdēsit tikai to, ko vēlaties dzirdēt, bet pārējo neņem vērā.

Un tas nesaskanēja ar to, ko viņš iepriekš bija redzējis uz ekrāna.

Es to iepriekš nebiju redzējis televīzijā, un patiesībā domāju, ka tad, kad es to piedzīvoju, man vienkārši šķita, ka tas ir svarīgs stāsts, ko stāstīt... [un] tas bija svarīgi, lai cilvēki saprastu, viņš piebilda.

Marta izrādē dara sliktas lietas, bet es ceru, ka reizēm tas viss nāk no ievainojumiem, šīs vietas viņā, manuprāt.

Ceturtajā epizodē Gads saskaras arī ar vēl vienu sāpīgu dzīves nodaļu, kas bija pirms vajāšanas: viņa seksuālā vardarbība, ko viņš pārvērta par skatuves izrādi Monkey See Monkey Do.

Bet, neskatoties uz to, ka abi pārbaudījumi ir atsevišķi, Gads uzskata, ka viņa seksuālā vardarbība tiešām palīdzēja Martas sazvērestībai.

Ir ļoti svarīgi parādīt, cik ļoti tas bija ietekmējis mani un cik ļoti tas bija ietekmējis Martas attiecības, viņš paskaidroja.

Lieta ir tāda, ka tad, kad Marta ieiet 1. sērijā, es domāju, ka skatītāji jūtas: Kāpēc viņš viņu izdabā? Jūs raustaties un brīnāties, kāpēc viņš tā dara. Bet es domāju, ka tad, kad jūs izvadāt skatītājus cauri 4. sērijai, atskatoties un izejot cauri visām šīm lietām, līdz brīdim, kad Marta ieiet 4. sērijas beigās, jūs domājat: Ak, paldies Dievam, viņa ir atgriezusies. Jūs patiešām saprotat, kāpēc Donijs to izdarīja.

Tāpat kā par vajāšanu, Gads arī uzskatīja, ka viņam ir kaut kas jauns vai noteikti patiesāks sakāms par seksuālu vardarbību.

Pamatā līmenī jūs redzat seksuālu vardarbību televīzijā – ne vienmēr, bet lielāko daļu laika kā anonīmu tēlu naktī, viņš teica. Bet daudz ļaunprātīgas izmantošanas notiek spēka dinamikā, darba dinamikā, attiecību dinamikā un visās šajās lietās. Es patiešām nebiju redzējis tā psiholoģisko sarežģītību pārāk bieži televīzijā, un es patiešām vēlējos parādīt kopšanas cikla kaitīgumu, tāpat kā ļaunprātīgas izmantošanas ciklu.

“Vardarbības pārcietušie var justies tikpat kauns par domu, ka jūtas apmānīts, vai par domu, ka jūtas manipulēts. Viena no sajūtām, kas mani pārņēma pēc visa, bija: Dievs, es vienkārši jūtos tik stulbi. Es domāju, ka, būdams tik godīgs, ne tikai par uzbrukumu, bet arī par to, kā tas nonāca līdz tam, es ceru, ka tas sniegs mierinājumu cilvēkiem, kuri, iespējams, pārdzīvo to pašu.

Taču, protams, dalīties ar savu stāstu uz skatuves Fringe ir citāds zivju tējkanna nekā tā pārraidīšana pakalpojumā Netflix, kur tagad tas ir pieejams desmitiem miljonu lielai auditorijai.

Ideja, ka daudzi cilvēki iepazīs manu biznesu, ir diezgan biedējoša, un es katru vakaru izrādīju šo izrādi aptuveni 200 cilvēkiem, kad tā bija teātra izrāde, viņš teica.

Taču runa nav tikai par to, ka cilvēki “zina viņa biznesu”. Tas ir arī par to, kā dalīšanās pieredzē veidos cilvēku uztveri par viņu.

Tas ir smieklīgi, jo jūs visu savu dzīvi pavadāt, skrienot, cenšoties izbēgt no purva, kas ir pārdzīvot dažas no šīm lietām — psiholoģiskā ietekme, ko tas atstāj, sacīja Gads. “Tad, protams, jūs to izplatāt pasaulē un arī nevēlaties, lai tas jūs definētu.

Neizbēgami, jūs, iespējams, kādu laiku būsiet pārņemti ar šo pieredzi.

Taču, kā atzīmē Nava Mau, kura spēlē Teri (arī uz reālas personas pamata), Gada vaļsirdība ir drosmīga rīcība, kas ir pelnījusi tikai mūsu uzslavu.

Es jūtos laimīgs, ka tik daudz, cik viņš var redzēt citus cilvēkus, viņš var redzēt arī sevi, un viņš nebaidās parādīt pasaulei.

Cik precīzs ir Ziemeļbrieža mazulis?

Richard Gadd sitting at the back of a bus in a yellow rain jacket, with antlers on the window behind

Ziemeļbrieža mazulis. Netflix

Protams, dažas detaļas ir mainītas lai kalpotu “apmierinošai televīzijas produkcijai”, piemēram, laika grafiku “pārbīdīšanai”, “lai būtu mazliet vairāk jēgas”. Bet tas ir patiess stāsts, sacīja Gads.

Ir mainīta arī konkrēta informācija par iesaistītajiem reālās dzīves skaitļiem lai tos aizsargātu.

Tas ir pilnībā aizgūts no emocionālas patiesības, un daudzi gadījumi, kas notiek Ziemeļbrieža mazulī, ir ļoti patiesi, viņš turpināja. Es nekad neesmu piekāpies par to, varoņu enerģiju.

Bet acīmredzot mums bija jāaizsargā citi cilvēki, lai aizsargātu sevi, mums bija jāmaina visas īpašās varoņu detaļas, jo... tas atstāj ikvienu atvērtu pārāk lielai neaizsargātībai no abām pusēm.

Runājot ar Bargelheuser.de , Džesika Guninga, kas spēlē Martu, arī paskaidroja, ka, īstenojot savu pieeju, viņa “tīšām nolēma neko daudz nezināt par īsto personu, jo tas nav īsti noderīgi”.

Es neuzdodos par viņu, viņa piebilda. Viss, ko es daru, ir šī varoņa interpretācija, tāpēc es nedarīju nekādu aizmugurisku stāstu, izņemot to, kas bija scenārijos.

Vai Marta filmā Ziemeļbrieži ir balstīta uz reālu personu?

Jessica Gunning as Martha smiling and looking at Donny while holding a restaurant menu and sitting down facing each other.

Džesika Guninga Martas lomā filmā Ziemeļbrieža mazulis. Netflix

Ričards Gads saka, ka Marta filmā Ziemeļbrieža mazulis ir izdomāta versija kādam, kurš viņu vajā reālajā dzīvē.

Gads 2019. gada Edinburgas festivāla Fringe viena cilvēka šovam (un tagad arī televīzijas seriālam) piešķīra Ziemeļbrieža mazuļa vajātāja varoni “Marta”, lai viņas identitāte netiktu slēpta.

Tomēr pēc Baby Reindeer izlaišanas pakalpojumā Netflix interneta slepkavas sāka mēģināt atrast īstā stalkera sociālo mediju profilus.

2024. gada maijā skotu sieviete Fiona Hārvija, kas apgalvoja, ka ir “īstā Marta”, parādījās Pīrsa Morgana YouTube seriālā Pīrsa Morgana Uncensored, noliedzot, ka būtu vajājusi Gadu reālajā dzīvē, un nodēvējot viņu par “meli”.

Un tagad Hārvija iesūdz tiesā Netflix un apgalvo, ka tiek apmelota, tīša emocionāla cieņa izraisīšana, nolaidība un viņas tiesību uz publicitāti pārkāpumiem.

Hārvijs tiesas prāva pieprasa vairāk nekā 170 miljonu dolāru (132 miljonu sterliņu mārciņu) atlīdzību par zaudējumiem, apgalvojot, ka Netflix šovā par viņu stāstījis “brutālus melus”.

Melos, ko apsūdzētie stāstīja par Hārviju vairāk nekā 50 miljoniem cilvēku visā pasaulē, ir, ka Hārvijs ir divreiz tiesāts vajātājs, kuram tika piespriests piecu gadu cietumsods, un ka Hārvijs seksuāli uzbruka Gadam, teikts viņas sūdzībā.

“Apsūdzētie stāstīja šos melus un nekad neapstājās, jo tas bija labāks stāsts par patiesību, un labāki stāsti pelnīja naudu.

Paziņojumā Netflix pārstāvis teica: Mēs plānojam enerģiski aizstāvēt šo lietu un atbalstīt Ričarda Gada tiesības stāstīt savu stāstu.

Filmas Baby Reindeer pirmā sērija sākumā apgalvo, ka tas ir patiess stāsts. Seriāla beigu titros teikts, ka programma balstās uz patiesiem notikumiem: tomēr daži varoņi, vārdi, atgadījumi, vietas un dialogi ir izdomāti dramatiskiem nolūkiem.

Parādoties Pīrsam Morganam Uncensored, Hārvijs noliedza, ka būtu sūtījis Gadam 41 000 e-pastu, norādot, ka seriāls ir hiperbola darbs.

Viņa teica: Es gribēju to pilnībā atspēkot šajā šovā - es neesmu stalkers, es neesmu bijis cietumā, man nav priekšrakstu - tas ir pilnīgas muļķības.

Ne Netflix, ne Gadd nav apstiprinājuši, vai Marta balstījās uz Hārviju.

Donny sat on the back seat of a bus, on the top deck, with condescension in the shape of antlers on the window behind him

Ričards Gads filmā Ziemeļbriežu mazulis. Netflix

Gads iepriekš mudināja skatītājus nedomāt par neviena patieso identitāti no šova Instagram, rakstot: Lūdzu, nespekulējiet par to, kas varētu būt kāds no reālās dzīves cilvēkiem. Tā nav mūsu izrādes jēga, ar kolēģi cast dalībniece Džesika Guninga, kas spēlē stalkeri Martu, atkārto šo noskaņojumu tērzēšanas laikā ar Glamūrs .

'Netflix un Ričards pielika lielas pūles, lai mēģinātu pārliecināties, ka identitātes kāda iemesla dēļ tiek turētas privātās... Es apzināti negribēju uzdoties par kādu. Es gribēju interpretēt šo tēlu.

Vaicāts, vai viņai šķiet problemātiski, ka Gads balstīja Martu uz īstu personu, Guninga pastāstīja Bargelheuser.de magazine nesenā intervijā: “Es nelietotu vārdu problemātisks, es teiktu, varbūt, jūtīgs. Es noteikti uztvēru Martu kā tēlu, es neuzdojos par īstu personu. Viņa man bija ļoti skaidra scenārijā, bet es patiešām neko nezināju par īsto personu.

Bet Ričards arī spēlē varoni. Kad es darbojos kopā ar viņu, es jutu, ka viņš ir tēls. Es nejutos tā, it kā mēs atveidotu ainas kādai dokumentālai filmai, likās, ka mēs veicam šo varoņu interpretāciju šajā emocionāli patiesajā pasaulē.

Šovā Marta galu galā tiek ieslodzīta uz deviņiem mēnešiem par Donija vajāšanu un saņem piecu gadu ierobežojumu.

Intervijā ar The Times Gads teica, ka izsekošanas problēma ir “atrisināta”. Viņš piebilda, ka viņam par to ir dalītas jūtas, jo viņš nevēlējās iemest cietumā kādu, kurš ir tik garīgi slims.

Ikviens, kuru skar Ričarda Gada stāsts, var atrast atbalstu, apmeklējot vietni NHS vietne vai sazinoties Upuru atbalsts .

Visas septiņas Baby Reindeer sērijas tagad ir pieejamas straumēšanai pakalpojumā Netflix. Pierakstīties Netflix no £4,99 mēnesī . Netflix ir pieejams arī Sky Glass un Virgin Media Stream.

Redaktora Izvēle