Ir godīgi teikt, ka Stīvena Spīlberga skatījums uz Ready Player One — stāstu par Lieldienu olu medniekiem virtuālajā pasaulē, kas piepildīta ar 80. gadu atsaucēm, ir diezgan atšķirīgs no Ernesta Klīna 2012. gada avota romāna.
Protams, galvenie ritmi ir vienādi — vientuļnieks Veids Vats izmanto savu tiešsaistes iemiesojumu Parzival, lai mēģinātu iegūt kontroli pār nelaiķa tehnoloģiju bosa Džeimsa Hallideja laimi, kā arī tiešsaistes Oasis pasauli, kurā viņš un visi citi pasaulē tagad pavada savu laiku, taču daudzas detaļas tiek mainītas, mainītas vai pārrakstītas pilnībā, lai filmas versijai un vispārējai uzmanībai pievērstu uzmanību, tostarp daži svarīgākie momenti. padziļināts geeky atsauces.
Tālāk mēs esam aprakstījuši dažas no ievērojamākajām izmaiņām starp Klīnas un Spīlberga stāsta versijām, kuras bieži tiek iekļautas, lai padarītu darbību kinematogrāfiskāku vai stāstu noritētu vienmērīgāk.
Un pirmās lielās izmaiņas noteikti vienkāršo dažas lietas…
1. Sacensības par atslēgām
Uzdevumu struktūra neapšaubāmi ir lielākās izmaiņas, kas veiktas Ready Player One filmas versijā, ar dažādiem izaicinājumiem, kas Wade/Parzival (Tye Sheridan) ir jāizpilda, lai iegūtu kontroli pār Oasis, kas ir pilnībā pārrakstīts ekrānam.
Grāmatā katrs uzdevums sākas ar viena izaicinājuma pārvarēšanu, lai iegūtu noteikta veida atslēgu (varš, nefrīts un kristāls), ko pēc tam izmanto, lai piekļūtu vārtiem. Paši vārti pēc tam ir jānotīra, izpildot vēl pāris uzdevumus, pirms atsākas nākamās atslēgas meklēšana.
Turpretim filmai ir uzdevums iegūt katru atslēgu, un tas arī viss. Atslēgas neatver vārtus – tās atver vienas durvis spēles beigās, pa kurām uzvarētājs dodas satikt Džeimsa Halideja (Marks Railance) virtuālo versiju un pārņemt oāzes vadību.
Arī pašu uzdevumu saturs ir gandrīz pilnīgi atšķirīgs, taču ar laiku pie tā tiksim.
2. Veida dzīve
Tye Sheridan kā Veids Vats filmā Ready Player One (Warner Bros)
Veida dzīve stāsta sākumā ir diezgan līdzīga gan grāmatās, gan filmās, jo jaunais “Ginters” (slengs nozīmē Egghunter) dzīvoja sakrautās karavānās Kolumbusā, Ohaio štatā, kopā ar savu tanti un ļoti maz naudas.
Tomēr ir dažas būtiskas atšķirības. Veida tante filmā ir nedaudz pozitīvāks tēls (viņas draugs, kuru atveido Ralfs Inesons, ir īsts ļaundaris), savukārt pats Veids ir nedaudz mazāk nomākts.
Grāmatā Veidam ir tik maz naudas, ka viņa iemiesojums Parzivals nevar darīt neko citu, kā tikai apmeklēt virtuālo skolu uz planētas Ludus (no filmas izriet, ka 2044. gadā gandrīz visi apmeklē skolu Oāzē), jo viņam trūkst spēļu līdzekļu, lai ceļotu uz citām pasaulēm un piedalītos interesantākās spēles daļās. Jāatzīmē, ka filmā nav īpaši atspoguļota nepieciešamība pēc kosmosa kuģiem vai teleportācijas, lai šķērsotu Oāzi.
Daļa no šī trūkuma ir atspoguļota filmā — sacīkšu uzdevuma laikā Veids pavada daudz laika, slaucot monētas no notriektām automašīnām, taču filmas sākumā viņš jau ir aktīvs spēles spēlētājs, savukārt varoņa jaunā versija ir iestrēgusi vienā pasaulē, līdz viņš atrod pirmo atslēgu.
3. Jauni varoņi
Ready Player One filmas versijā ir iekļauti daži jauni vai pilnībā mainīti varoņi, tostarp Hannas Džonas-Kamenas F'Neila Zandora (IOI operāciju vadītāja fiziskajā pasaulē un Veida un viņa draugu sekundāra antagonista) un TJ Millera i-R0k, ārštata galvojumu mednieks, ko IOI nodarbina Veida izsekošanai.
i-R0k grāmatā ir, taču tas ir pavisam cits personāžs, tikai neliels Ginters, kurš pavada laiku kopā ar Veidu un Eihu (Lēna Veita), un vēlāk mēģina viņus šantažēt, paziņojot viņam Vara atslēgas atrašanās vietu. Viņam neizdodas, bet viņa pūles piesaista IOI uzmanību.
4. Pirmais uzdevums – Vara atslēga
Runājot par šo galveno uzdevumu, tā noteikti ir viena no lielākajām izmaiņām starp grāmatu un filmu. Klīna romānā Veids izseko Dungeons and Dragons moduļa Šausmu kapa izklaidi uz savas skolas planētas, pirms pabeidz uzdevumu, pārspējot D.
Pēc piekļūšanas atslēgai Wade/Parzival attīra vārtus, spēlējot vecās skolas pirmās personas šāvēja spēli Dungeons of Daggorath un atkārtoti spēlējot Metjū Broderika filmu WarGames.
Turpretim Copper galvenā uzdevuma filmas versijā no tā visa ir izvairās, un tā vietā notiek masveida sacīkstes, kurās varoņi brauc ar 80. gadiem piemērotiem transportlīdzekļiem (piemēram, paša Veida filma Atpakaļ uz nākotni, ko viņš iegūst daudz vēlāk grāmatā) pa Mario Karta trasi, kurā viņiem ir jāizvairās no uzbrukumiem no Kingkongas, lai sasniegtu uzvaras līniju, un T-Rex ir uzvarējis. atpakaļ uz citu, drošāka gaita, pavediens, ko Veids gūst no vecajiem Džeimsa Hallideja kadriem).
5. Brist vienatnē
Tye Sheridan kā Veids Vats filmā Ready Player One (Warner Bros)
Pēc atteikšanās strādāt ļaundariem IOI un viņu priekšniekam Nolanam Sorrento (Bens Mendelsons), gan grāmatās, gan filmās Sorrento uzspridzina Veida māju, aizsūtot viņu bēgļu gaitās.
Filmā viņu ir paņēmis Art3mis un daži citi dumpīgi tipi un dodas kopā ar viņiem; tomēr grāmatā viņš slēpjas viens pats kā Braiss Linčs, kurš dzīvo viens daudzdzīvokļu kvartālā, skūst visus matus un spēlē Oāzē gandrīz visu diennakti.
Vēlāk grāmatā Veids manipulē ar savu viltus identitāti, lai viņu iesaistītu vienā no IOI lojalitātes centriem, kur spēlētāji dzēš savus parādus, veicot roku darbu Oāzē. No turienes viņš var uzlauzt IOI serverus un iegūt svarīgu informāciju
Tomēr filmā tas ir Art3mis, kurš nonāk IOI iekšienē, nevis ar nolūku.
Tomēr pēc tam, kad viņa tika iekasēta par patiesajiem parādiem, viņa joprojām spēj strādāt no iekšpuses, pateicoties Veida un dažu citu spēlētāju palīdzībai.
6. Daito un Šoto
Filips Džao un Vins Morisaki un Šo un Daito spēlē Ready Player One (Warner Bros)
Runājot par dažiem citiem spēlētājiem, veids, kā grāmatās un filmās parādās augsta ranga Gunters Daito un Šoto, ir ļoti atšķirīgs. Pirmkārt, viņu vārdi ir atšķirīgi — filmā Shoto ir vienkāršots līdz Šo —, un šie pāris jau ir personīgi Veida/Parzivala un Eiha draugi filmā, atšķirībā no viņu vēlākās ievērības grāmatā. Filmā viņi arī tiek uzskatīti par brāļiem, lai gan viņi grāmatā tikai izlikās, ka tādi ir.
Vēlāk arī viņu stāsti atšķiras, jo Daito grāmatas versiju noslepkavoja Nolans Sorrento un IOI, savukārt filmas varonis tā vietā sadarbojas ar Eihu un Veidu, lai cīnītos uz Sorento, un spēlē nozīmīgu lomu pēdējā cīņā.
Filmā arī atklājas, ka Šo ir tikai 11 gadus vecs, savukārt viņa grāmatas līdzinieks ir attēlots aptuveni tikpat vecs kā pārējie konkursa dalībnieki.
Citi filmas varoņi tiešāk korelē ar saviem grāmatu līdziniekiem ar nelielām izmaiņām (piemēram, filma-Aech ir nedaudz vecāka un labo transportlīdzekļus Oasis iekšienē - grāmatas versija bija vairāk nepilngadīga un lielākoties izkārās virtuālā pagrabā).
7. Otrais uzdevums – Nefrīta atslēga
Grāmatā Nefrīta atslēgas uzdevums ir doties uz planētu Frobozz un atrisināt teksta piedzīvojumu spēli Zork. Lai notīrītu Jade vārtus, jums ir jāiztur pārbaude ar Blade Runner Voight-Kampff mašīnu (ko izmanto, lai noteiktu, vai cilvēki šajā filmā ir replikanti) un jāpabeidz arkādes spēle Black Tiger. Black Tiger beigās spēlētājiem ir jāizvēlas robots, kas tiek izmantots vēlāk.
Filmā Veidam un viņa kolēģiem ir jāatkārto Stenlija Kubrika filma The Shining, kas sajaukta kopā ar zombiju spēli, kas bija viens no pirmajiem projektiem, pie kura strādāja Džeimss Halidejs.
Lai gan tas acīmredzami atšķiras no grāmatas, atkārtotā izrāde ir kaut kas tāds kā iepriekšminētā WarGames uzdevuma pavērsiens, un filmas uzdevuma uzsvars uz Hallideja romantisko dzīvi – un jo īpaši uz to, ka viņš bija iemīlējies sava biznesa partnera Ogdena Morova sievā –, romāna stāstā tiek iespēlēts nedaudz smalkākā veidā (viņas Dungeons, Leucosia varoņi un parole).
8. Sulainis
Saimona Pega sulaiņa varonis ar Taja Šeridana Veidu/Parzivalu spēlē Ready Player One (Warner Bros)
Veids, kādā filma tuvojas Saimona Pega Ogdenam Morovam (Oasis līdzveidotājs ar Railnsa Holideju), arī diezgan atšķiras no tā, kā viņš parādās grāmatā.
Filmas beigās atklājas, ka Ogdens Morovs uzziņu bibliotēkā (kur mūsu varoņi skatās Halidejas dzīves filmas, lai gūtu norādes) pārvalda virtuālo sulaiņa varoni, kurš arī izjauc noteikumus, lai piešķirtu Veidam ceturtdaļu, kas vēlāk ļauj viņam dzīvot Oāzē pēc tam, kad visi citi varoņi ir nogalināti. Nav ļoti grūti pamanīt, ka tas ir Pegs, jo viņš to dara ar savu parasto angļu valodas akcentu (lai spēlētu Morou, viņš kļūst par amerikāni).
Grāmatā Veids ieguva ceturksni, spēlējot perfektu Pac-Man spēli uz planētas Archaide (jūs redzat, ko viņi tur darīja), un pats virtuālais Ogdens tikai uzrodas, lai rīkotu savu dzimšanas dienas ballīti Oasis naktsklubā.
Grāmatās reālais Ogdens parādās arī nedaudz agrāk, uzņemot atlikušos High Five dalībniekus savās mājās, pirms viņi pievienojas Oasis savai pēdējai cīņai; savukārt filmā viņš klātienē ierodas tikai filmas beigās, kad Veids jau ir ieguvis kontroli pār Oāzi.
Tomēr mēs redzam daudz viņu filmas iepriekš ierakstītajos Hallidejas dzīves kadros, kas ir vēl viena lieta, kurai filmā ir daudz lielāka loma nekā grāmatā.
9. Trešais uzdevums – Kristāla atslēga
Trešais uzdevums patiesībā ir vieta, kur filma ir vistuvāk atbilstības grāmatai, lai gan joprojām pastāv dažas atšķirības. Romānā Ready Player One norāde Jade gate uzdevuma beigās norāda atskaņotāju uz Rush albumu 2112. Ieraksta vārdi novirza viņu uz planētu Syrinx, kur viņi var spēlēt Les Paul Gibson ģitāru, lai atbloķētu vēl vienu pavedienu uz Crystal Gate, pirms piedāvā ģitāru uz altāra, lai saņemtu atslēgu no Crys.
Lai atbrīvotu vārtus, Veidam un viņa komandai jādodas uz Halliday spēļu bāzi Castle Anorak, lai spēlētu Atari arkādes spēli The Tempest, spēlētu lomu spēles Monty Python and the Holy Grail (kā tas tika darīts ar WarGames iepriekš) un pēc tam jāatrod pirmā slēptā videospēle Easter Egg 1979. gada spēlē Adventure.
Kā paskaidrots iepriekš, filma vienkāršo šo sistēmu, tāpēc atslēgai ir tikai viens uzdevums un nav vārtu: spēlētājiem vienkārši jādodas uz Anorak pili un jāspēlē piedzīvojums, lai atbloķētu Lieldienu olu. Tomēr viņiem ir iespēja izvēlēties no daudzām Atari 2600 videospēlēm, un, spēlējot nepareizo spēli, viņu iemiesojumi tiek izmesti cauri ledus laukam.
Tomēr pirms tam gan ekrāna, gan drukātajā versijā viņiem ir jāpārvar IOI un viņu spēka lauks…
10. Pēdējā cīņa
Gan grāmatā, gan filmā IOI nokļūst Anorak pilī, pirms Veids/Parzivals un viņa draugi var paveikt uzdevumu, nosedzot to ar spēka lauku un mēģinot uzvarēt pēdējā izaicinājumā, pirms kāds cits paspēj to sasniegt. Tomēr romānā Pils Anorak sēž uz planētas Chtonia; filmā tas ir uz jau izveidotās kaujas planētas Doom.
Grāmatā Veida agrākā uzlaušana ļauj viņam pazemināt spēka lauku. Tomēr filmā tā ir Art3mis, kas to nolaiž, kad ir iemācījusies burvju burvestību, kas novērš enerģijas barjeru (un viņas iemiesojums atrodas laukā pēc tam, kad viņa tika nodota darbam IOI).
Filmas pēdējā cīņā Aech palaiž savu Dzelzs milzi kaujā, kur viņa ar MechaGodzilla sastopas ar Sorrento. Apvienojumā ar Šaito in a Gundam (kuru grāmatā pilotēja Aech, jo Šaito jau bija miris), viņiem izdodas noturēt Sorento pietiekami ilgi, lai ļautu Veidam spēlēt piedzīvojumu un atslēgt durvis.
Grāmatā tas tiek atskaņots nedaudz savādāk, jo ikviens, kurš attīra otros Jade vārtus, var piekļūt milzu robotam. Dzelzs milzis filmā aizstāj labo puišu robotus, savukārt Sorento ir “MechaGodzilla” Kiryu gan drukātā veidā, gan ekrānā.
Tomēr grāmatā tiek iznīcināts Veida robots Leopardons (no japāņu TV šova Zirnekļcilvēks), un viņš var tikt garām Sorento, tikai izmantojot kapsulu, lai uz laiku kļūtu par japāņu Tokusatsu varoni Ultramanu, varoni Spīlbergu, kura tiesības pabeigtajā filmā nevarēja iegūt. Tā vietā Dzelzs milzis palīdz viņam tikt garām Sorento.
Cīņas beigas, kad Sorrento izmanto artefaktu, lai iznīcinātu ikvienu spēles dalībnieku, ieskaitot sevi, paliek filmas stāstā, tāpat kā Veida/Parzivala izdzīvošana, pateicoties papildu dzīvībai, ko viņš ieguva iepriekš stāstījuma laikā. Tomēr ārējie spēki, kas ietekmē viņa pēdējos mēģinājumus filmā dabūt Lieldienu olu, kurus galvenokārt vadīja IOI F'Neils Zandors un pats Sorrento, dzenoties pēc viņa furgona, lai viņu nogalinātu, grāmatā īsti nav.
11. Beigas
Tye Sheridan kā Veids/Parzivals un Olīvija Kuka kā Art3mis filmā Ready Player One (Warner Bros)
Kā minēts iepriekš, filmas beigas salīdzinājumā ar grāmatas beigas ir nedaudz mainījušas iepriekšējā darbība, jo īpaši Art3mis un Veida/Parzival attiecībās. Līdz filmas beigām pāris ir pavadījuši diezgan daudz laika kopā reālajā pasaulē (tas nozīmē, ka viņu attiecības nedaudz attīstās), taču grāmatā viņi klātienē tiekas tikai pašās beigās, pēc pēdējās cīņas.
Veida lēmums sadalīt īpašumtiesības uz Oāzi starp visiem saviem draugiem ir vienāds abās versijās, lai gan acīmredzami filmā viņam ir papildu draugs - Daito jau bija nogalināts grāmatā.
Tomēr viņa plāns divas dienas nedēļā izslēgt Oāzi, lai piespiestu cilvēkus pavadīt laiku kopā ar ģimeni un mīļajiem, pastāv tikai filmā. Ņemot vērā, ka lielākā daļa skolu un uzņēmumu tika vadīti caur Oāzi, tam būtu bijusi postoša ietekme uz ekonomiku un nākamajām paaudzēm grāmatas pasaulē.
Ready Player One tagad ir pieejams Apvienotās Karalistes kinoteātros
Redaktora Izvēle
“Mēs vienmēr esam zinājuši, ka veltīsim laiku”: “Fallout” zvaigzne atklāj, cik ilgi šovs varētu ilgt
Lasīt Vairāk →
Visi 4 gaidāmie Zirnekļcilvēka projekti, kas sakārtoti pēc prognozēšanas
Lasīt Vairāk →